Moin zusammen,
ich habe eine Frage zum Namenregister Bestattungen, KB Willuhnen. Wie war es damals, wenn die Ehefrau verstarb? Steht im Namenregister der FN des Mannes, oder der Mädchenname der Frau? Im KB selbst steht ja der Familienname der Frau und anschließend der Geburtsname.
MfG
Egon (Stelljes)
Sehr geehrter Herr Stelljes,
Mein Verständnis wäre:
Sie wird mit dem Familiennamen eingetragen, den sie zu letzten Lebzeiten getragen hat: Verheiratet = Verehelichungsname = Familienname des Mannes (ändert sich ja erst in unseren Tagen mit Doppelnamen, behaltenem Mädchennamen etc.)
Unverheiratet = Mädchenname
Die Frage stellt sich für mich - wenn überhaupt - nur bei Geschiedenen: Aber auch hier sollte gelten: Der zuletzt offiziell getragene Famiiienname sollte auch im Sterbedokument stehen.
Oder habe ich Ihre Frage evtl. Missverstanden?
Allzeit viel Forschererfolg wünscht nebst einem schönen Abend
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Peren
Hallo Herr Peren,
Frage richtig verstanden und damit beantwortet.
Mit freundlichen Grüßen
Egon Stelljes
Hallo zusammen,
die von Herrn Peren genannten Fakten sind grundsätzlich richtig.
Ich habe aber auch schon Ehefrauen und Witwen mit ihrem Geburtsnamen in den Totenbüchern gefunden.
Diese Erfahrung bezieht sich auf das 17. Jahrhundert und österreichische Bistümer und das Bistum Bozen.
Bei anscheinend fehlenden Sterbeeinträgen ist es daher empfehlenswert auch unter dem Geburtsnamen zu suchen.
Beste Grüße
Armin (Bergmeister)