John Satow

In a message dated 05/11/2003 2:46:36 AM Central Daylight Time,
stahl-wie-eisen@t-online.de writes:

The language could probable be a combination of Low German, spoken on the
countryside, and the standard German. Thats what we call "missingsch". Do
you have the possibility to scan text and mail it to me? Then I can try to
translate the text.
Best wishes from Germany!

Klaus (Stahl)

Hallo Klaus or should I say Moin?

Could you possible give me a plattdeutsch (Mecklenburg region) version of the
English
       "He goes like the wind."

With much thanks from Springfield,

Mit freundlichen Grüßen aus Illinois
John Rodenburg