ich habe es mal wieder geschafft, ein bisschen im landeskirchlichen Archiv in Hannover zu forschen.
Dabei hatte ich so viele offene Punkte, dass ich an mehreren Baustellen gearbeitet habe. Zu der
einen oder anderen "Baustelle" habe ich Fragen, oder m�chte ich in den Listen einfach nur berichten;
vielleicht ergeben sich ja Gemeinsamkeiten mit den Forschungsgebieten der anderen.
Das erste Problem, das ich habe, ist die Herkunft der Ur-Urgro�mutter meiner Frau. Die Urgro�mutter,
Henriette SCHRADER, wird am 29.09.1869 in Hannover (Gartenkirche) als uneheliche Tochter der Johanne
SCHRADER aus Holzminden geboren. Diese Johanne SCHRADER in Holzminden zu suchen ist wohl nahezu
zwecklos. Wie komme ich weiter? Versuchen Johannes SCHRADERs Tod beim Standesamt zu erfragen? Sehr
teuer! Ich hatte schon angefangen, die Heiratsurkunde der Gro�eltern anzufordern, um eventuell das
Hochzeitsdatum deren Eltern zu bekommen, usw.. Aber leider gab die Heiratsurkunde das nicht her.
Gibt eventuell das Zivilstandsregister mehr her? Oder vielleicht Einwohnermeldedaten? Es ist ein
Stra�e angegeben, die ich leider nicht ganz entziffern kann. Auf den ersten Blick "Justenstra�e 28",
k�nnte aber "Gartenstra�e" hei�en.
Jede Hilfe in dieser kniffligen Lage ist mir willkommen.
I don't speak German. Could your Schrader family be related to my Schrader family (perhaps Schroeder) who immigrated to America on June 21, 1873 on the ship "Rhein"? They settled near Eagle, Nebraska.
Peggy Schmidt
Sorry! I forgot to say that my Schroeder (Schrader) great grandfather's name was Victor and his wife, Sofie. Children - Marie, Sofie, Dorothea, Anna, Heinrich. Frederick, the oldest son, had come to the United States earlier and worked on the railroad.
Peggy Schmidt
this depends on the fact, where your Schraders or Schr�ders were from. Schrader and Schr�der are
very common names in Germany (like Smith and Miller in the U.S). So it is also not easy for me to
find my Johanne Schrader in Holzminden, because it's a too vague information.
Only that they came from the Hanover area. My grandmother's obit said that she was from Forde. I have never been able to find that on a map. Thanks for responding. Peggy
You seem to know that the family came to America on June 23, 1873 on the ship Rhein. Where did you get that information? The reason I ask is that that you seem to be hesitant in using the name Schroeder. All 7 members of the family arriving on the Rhein on that date were listed as Schroeder, as was Fred who arrived on July 3, 1872. He was the only Fred Schroeder of a similar age during the period. The Rhein came came from Bremen, which is not much help. One item that may help, that they were all listed as farmers, so stick to the country.
Also you should know that Schroeder = Schr�der, as � = oe.
Also Schr�der is almost as common as Smith or Jones. No help there.
NEIL - BJ�RN
Is Bremerv�rde a district rather than a town and have farms?
I have searched my Autoatlas from Germany and do not find a Forde.
There is a Fohrde near Brandenburg. That won't work for Hannover.
I think the idea that the family was using a short form for
Bremervörde is a good guess. There are 71 phone numbers for the Schroeder
name in Bremervörde today.
I had an aunt who married a Schroeder in Nebraska in a very German
area and the name was always pronounced with a long "a" as in Schrader. I
think you should use the Schroeder spelling in your research.
Please tell us the first names and dates for your family. Maybe
something will pop up!
Das erste Problem, das ich habe, ist die Herkunft der Ur-Urgro�mutter meiner Frau. Die Urgro�mutter,
Henriette SCHRADER, wird am 29.09.1869 in Hannover (Gartenkirche) als uneheliche Tochter der Johanne
SCHRADER aus Holzminden geboren. Diese Johanne SCHRADER in Holzminden zu suchen ist wohl nahezu
zwecklos. Wie komme ich weiter?
Hast Du schon einmal versucht, �ber die Adressb�cher Hannover/Linden die Wohnung zu erfahren ? Du k�nntest v�llig kostenfrei in der Stadtbibliothek in der Hildesheimerstrasse die Adressb�cher in 5- bis 10-Jahresschritten durchsehen. Taucht Deine Johanne nicht mehr auf, hat sie entweder geheiratet oder ist verstorben. Auf jeden Fall k�nntest Du dann eine gezielte Anfrage ans Standesamt richten (und das w�re dann ja nicht soooo teuer)