Guten morgen liebe Mitleser/innen,
ich habe eine Inschrift auf einem Waldstein im Südsolling gefunden, den ich außer dem Namen "Hickstein" und der Jahreszahl 1866 nicht deuten kann.
Ich bin für jede Anregung sehr dankbar.
PHLJP
MDCCCLXVI
APMEN
HJCKSTEJN
Beste Grüße
Wolfgang F. Nägeler
Grasweg 15
37627 Stadtoldendorf
Tel+Fax 05532 504996
Handy 0172 8523268
Hallo Wolfgang,
MDCCCLXVI bedeutet das Jahr1866. APMEN erinnert mich an Ahmen, aber darauf reagieren sicher die Experten.
Gruesse von Ulrich
Hallo Ulrich,
die Jahreszahl war Wolfgang bekannt, er schrieb doch bereits: << den ich außer dem Namen "Hickstein" und der Jahreszahl 1866 nicht deuten kann >>
Was meinst Du mit "Ahmen"? Amen?
Viele Grüße,
Jürgen
Hallo Wolfgang,
da Du nichts anderes vermerkst, ist davon auszugehen, daß Du diese Inschrift korrekt und ohne Zweifel entziffern und wiedergeben konntest. Immerhin ist sie ja auch noch nicht alt.
Möglicherweise handelt es sich hier um einen Gedenkstein für ein Ereignis, einen Unfall, ein Verbrechen, eine Grenzziehung?
Bspw. könnte PHLIP bedeuten "Pactus Hoc Loco In Pace" (Vertraglich beschlossen an diesem Ort in Frieden) - und sicher sind weitere Deutungen möglich.
U. U. weiß man in einer der umliegenden Gemeinden Bescheid, bzw. ein Heimatpfleger, ein Chronist.
Viele Grüße,
Jürgen