Hallo zusammen, wem kann ich ein Foto eines Sterbebucheintrages zusenden, um einige unleserliche Einträge zu entziffern?
Gruß Kurt
Hallo Kurt,
du kannst das Foto direkt hier einstellen, dann können alle es ansehen und du wirst wahrscheinlich mehrere Antworten erhalten.
Viele Grüße, Heike
Ich bitte um eine Lesehilfe für folgenden Text:
Ganz unten die letzten Zeilen für den Namen Dombrowa, August.
Lesen kann ich noch Emil Dombrowa und Carolina Golemb…,
aber nicht z. B. die Einträge an den Seiten.
Vielen Dank im Voraus
Hallo Kurt,
ich lese:
150 77 - Sclorren(?) August Dombrowa, Sohn des Inst(manns) Emil Dombrowa + der Carolina Golembiewski 1(Monat) 14 (Tage)
Gruß
Friedhelm (Börchers)
Hallo Friedhelm, danke für Deine Antwort.
Verstehe ich das richtig, das Kind war 1 Monat 14 Tage alt?
Hallo Kurt + Friedhelm -
Genau - die KB-Seite sagt so.
Mal bei meyersgaz.org „Sdorren“ eingeben, dann sieht man auch die anderen
auf der Seite genannten Orte am Rande des Spirdingsees.
Sdorren gehoerte zum Ksp Adlig Kessel.
1865 eine arme + uebervoelkerte Gegend, aus der viele Leute emigrierten.
Gruesse -
Bernd
Danke an Heike, Friedhelm und Bernd
Kurt