Hallo Listenmitglieder,
zwischendurch moechte ich mal wieder auf meine Webseite hinweisen (besonders
fuer die neu Hinzugekommenen).
Ich habe mir viel Muehe gegeben, um das Navigieren zu erleichtern, da vieles
hinzugekommen ist.
Das Erscheinungsbild habe ich auch etwas veraendert.
Viel Vergnugen beim Anschauen.
Viele Gruesse und ein schoenes aber nicht zu kaltes Wochenende wuenscht
Reinhard Koperlik
Hallo Reinhard,
ein Fund aus dem Trauungsbuch FRIEDERSDORF 1765-1803 Seite 118:
26.07.1789 Junggeselle Johannes (26 J.) nach dem verstorbenen Petrus
KOPERLIK, Hofg�rtner aus FR�BEL
Magd Marianna (22 J.), Tochter des Johan POLAK,
Hofg�rtner aus JARCZOWITZ
Trauzeugen: Jacob PAPKALA, Ausz�gler und Petrus KOZUBEK,
H�usler, bd. aus FR�BEL
Herzliche Gr��e aus K�then
Gunther
Hallo Guenter,
das ist wirklich nett, dass sie an mich gedacht haben.
Die beiden, die sie gefunden haben, habe ich auch gefunden. Und sie werden
es vermutlich kaum glauben:
Ich habe auch eine Hochzeit gefunden, allerdings in Jarczowitz (in einem
Kirchenbuch von Komornik).
Heiratsdatum: Das gleiche, wie sie geschrieben haben. Allerdings habe ich
andere Trauzeugen:
Ein Andreas Korgiel aus Lobkowitz und ein Jacob Kubanek.
Kann mir vielleicht jemand erklaeren, wie das moeglich ist?
Viele Gruesse
Reinhard Koperlik
Hallo Reinhard
Ich habe auch eine Hochzeit gefunden, allerdings in Jarczowitz (in einem
Kirchenbuch von Komornik).
Heiratsdatum: Das gleiche, wie sie geschrieben haben. Allerdings habe ich
andere Trauzeugen:
Ein Andreas Korgiel aus Lobkowitz und ein Jacob Kubanek.Kann mir vielleicht jemand erklaeren, wie das moeglich ist?
Einmal hatte ich diesen Fall auch schon. Eine Hochzeit in zwei St�dten, am
selben Tag. Bei mir war es der Heimatort der Frau und der des Mannes, also
wurde die Hochzeit zumindest in beiden B�chern verzeichnet, ob sie
allerdings wirklich zweimal kirchlich getraut wurden, wage ich zu
bezweifeln. Warum das so ist, kann ich leider auch nicht erkl�ren.
Die Antworten w�rden mich daher auch interessieren.
Viele Gr��e vom Niederrhein
NIcole
Hallo Nicole und Reinhard,
es wird sich um die Proklamation (Aufgebot) handeln, denn aus
Jarczowitz war doch die Braut. Es sind keine zwei Hochzeiten, sondern
einmal Aufgebot und Heirat. Ich hatte am Niederrhein auch schon die
Bezeichnung "D" (Dimissio) unter dem Datum = Datum der 3.
ausw�rtigen Proklamation.
Viele Gr��e
Monika (Nicolaus)
mailto: monika@w-nicolaus.de
Hallo,
ds hatte ich auch schon, wobei die Proclamation am Rande mit "Proc" und den
drei Kirchensonntagen bezeichnet war, also z.B. "Proc 2. Dom. n. Trin." Die
eigentliche Hochzeit fand dann in einer anderen Kirche statt.
Bernd G�rtz
Hallo Reinhard
> Ich habe auch eine Hochzeit gefunden, allerdings in Jarczowitz (in einem
> Kirchenbuch von Komornik).
> Heiratsdatum: Das gleiche, wie sie geschrieben haben.
Allerdings habe ich
> andere Trauzeugen:
> Ein Andreas Korgiel aus Lobkowitz und ein Jacob Kubanek.
>
> Kann mir vielleicht jemand erklaeren, wie das moeglich ist?Einmal hatte ich diesen Fall auch schon. Eine Hochzeit in zwei St�dten, am
selben Tag. Bei mir war es der Heimatort der Frau und der des Mannes, also
wurde die Hochzeit zumindest in beiden B�chern verzeichnet, ob sie
allerdings wirklich zweimal kirchlich getraut wurden, wage ich zu
bezweifeln. Warum das so ist, kann ich leider auch nicht erkl�ren.
Die Antworten w�rden mich daher auch interessieren.Viele Gr��e vom Niederrhein
NIcole
__________________________________________________________________________
Liebe Freunde,
der Eintrag in zwei Kirchenb�chern ist nicht ungew�hnlich, allerdings sollte
vermerkt sein, wo die Trauung stattgefunden hat. Ich kenne viele dieser F�l-
le und k�nnte mit Beispielen dienen. Die unterschiedlichen Trauzeugen werden
wahrscheinlich auf einem Mi�verst�ndnis beruhen. Die vorgesehenen Trauzeugen
wurden m�glicherweise wegen Verhinderung kurzfristig ausgetauscht, wobei die
�nderung nur im Kirchenbuch der eigentlichen Trauung vorgenommen wurde. Nie-
mand dachte vielleicht daran, den Pfarrer in dem anderen Ort davon in Kennt-
nis zu setzen.
Ganz herzliche Gr��e aus Luxemburg
Gerd M�llenheim
Hallo Nicole und Reinhard,
es wird sich um die Proklamation (Aufgebot) handeln, denn aus
Jarczowitz war doch die Braut. Es sind keine zwei Hochzeiten, sondern
einmal Aufgebot und Heirat. Ich hatte am Niederrhein auch schon die
Bezeichnung "D" (Dimissio) unter dem Datum = Datum der 3.
ausw�rtigen Proklamation.Viele Gr��e
Monika (Nicolaus)
mailto: monika@w-nicolaus.de
_______________________________________________________________
Liebe Freunde,
ich bitte zu bedenken, da� in einem Aufgebot (Proklamation) keine
Zeugen vermerkt werden. Eine Trauung k�nnte aber durchaus in bei-
den Kirchenb�chern eingetragen sein, wobei dann auch die vorgese-
henen Zeugen genannt w�rden.
Ganz herzliche Gr��e aus Luxemburg
Gerd M�llenheim