Hallo Listlinge,
aus Film 2035192 (ein wenig gekürzte Abschrift) zur Kenntnis
Seifersdorf 10.01.1881, vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen
heute zum Zwecke der Eheschließung
1. der Malermeister Theodor Florian(?) Alwin HOFFMANN, kath.,
*03.03.1854 in Neustadt/Oberschlesien,
wohnhaft zu Sorau im Schießhause Nr.4
Sohn des Tuchmachermeisters Julius Hoffmann und seiner bereits
verstorbenen Ehefrau Barbara, geb. Klinke wohnhaft zu Neustadt/OS
2. Johanna Auguste SCHNEIDER, ev.,
*24.03.1848 in Seiferdorf/Kreis Sorau
wohnhaft zu Seifersdorf
Tochter des zu Seiferdorf verstorbenen Mühlenmeisters Karl Traugott
Schneider und dessen Ehefrau Johanna Gesine(?), geb. Berg
wohnhaft zu Seifersdorf
Als Zeugen waren zugegen und erschienen
3. der Mühlenbesitzer Friedrich August Schneider, 38 Jahre,
wohnhaft zu Seifersdorf
4. der Schuhmachergeselle Karl Hoffmann, 22 Jahre,
wohnhaft zu Berlin, Wallstr. Nr. 34(94?)
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anmerkung zu 2.: 16.01.1922 Sorau/Schlesien gest.
Anmerkung zu 1.: Nr.67/31 Neiße gest.
Mit freundlichen Grüßen Dieter