Guten Tag Wilfried,
zu Deiner Anfrage und Bitte, versuche ich,
Dich kleinschrittig zum Ziel: "Adoption . . ." zu führen:
1.Beginnend im Suchverzeichnis des polnischen Staatsarchivs
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/?l=en
2.in die Suchmaske den Ort Bunzlau eingeben.
3. es erscheint dann dieses Ergebnis:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/?l=en&mode=search&word=Bunzlau&operator=and&word2=
dort findest Du acht Ergebnisse und ganz rechts das gelb unterlegte >more< anklicken;
unter der Findnummer 24 >Sąd Obwodowy w Bolesławcu< rechts more anklicken; es erscheint:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/?l=en&mode=show&zespoly_id=92935&word=Bunzlau&word2=
unter other names findest Du >Amtsgericht Bunzlau<
im nachfolgenden Kasten sind in polnisch neun Sachbereiche genannt;
Titel Nr. 6 sind dann Adoptionen und Vormundschaft,
Da ich die polnische Sprache nicht beherrsche nehme ich das Übersetzungsprogramm von Google in Anspruch und weis damit um welche Archivalien es sich handelt.
Übrigens finde ich den Titel Nr. 8 >prowadzenie ksiąg gruntowych< interessant, denn dahinter verbirgt sich das Grundbuchverzeichnis.
Nun viel Erfolg und ich hoffe es hilft
Eberhard