Hilfe bei lateinisch-deutschem Text

<mailto:Renate.Kroeber@web.de> schrieb:

Vielleicht k�nnen Sie den T�ufling noch einmal lesen, damit der noch richtig gestellt werden kann.

Hallo und vielen Dank. Da� der Filius als Filia beschrieben wurde, war
mir auch schon aufgefallen. Aber das ist vielleicht ein
�bertragungsfehler, denn die Nendenrother KB wurden von einem flei�igen
Mitarbeiter der Westerwaldliste aus der originalen alten Schrift in
Times New Roman f�r die Website "�bersetzt".
Der T�ufling hei�t dann auch gem�� der damaligen dortigen Sitte, wie der
Pate (Zeuge) n�mlich Joh. Godefried.
Vielen Dank nochmals.
Manfred K.