Ein Auswandererbrief von 1844.
„Auswanderung.
Den nachstehenden Brief hat Nikolaus Bettendorf, ein Zimmermann aus
Crettnach, im Landkreise Trier, der nach Nordamerika ausgewandert war, an seinen
Vater Heinrich Bettendorf in Crettnach geschrieben, bei welchem diejenigen,
welche die Echtheit des Briefes in Zweifel ziehen sollten, selbst das
Original einsehen können. Man hält es für Pflicht, diesen Brief zu
veröffentlichen, um diejenigen zu enttäuschen und zu warnen, welche beabsichtigen, ihre
Heimath zu verlassen und in Amerika ein Glück zu suchen, welches dort
nicht zu finden ist. Der Brief ist wörtlich vom Original abgeschrieben und
selbst die Schreibfehler sind nicht abgeändert worden.