HHHH Efektives Arbeiten mit Korrekturen?

genealogie-programme
1

Ein herzliches Grüß Gott
An die LeserInen der Listen,

Ich habe nun seit einigen Monaten meine Daten welche in DBF basis vorlagen
in den ca. 30 Gedcom Dateien
Mit ca. 250.000 Datensätze nach den jeweiligen Orten. Eine Sammlung
Die wie ich meine noch viel Arbeit der Kontrolle ergeben wird.

Ich suche daher um Eurer Wissen und Hilfestellung zu den nachstehenden
Fragen
In diesen DBF Dateien wurde der Familienname auf 4-5 Buchstaben gekürzt bzw.
Geschrieben zum teil dann dem Vornamen angehängt . Beispiel: berk –
mann.Adolf

1.muß ich nun alle Datensätze einzeln durcharbeiten
    Oder gibt’s eine Möglichkeit diesen berk durch den Berkmann zu ersetzen
in einem Aufwascher?
2. Vornamen welche Anna M. oder Cat. Oder Barb. Oder Joh.Pet. geschrieben
   Hier wurde zum Teil beim Import der Datei oder auch vorher das Geschlecht
vertauscht oder unbekannt
   Geschrieben.
   Welche umfassende Möglichkeit hätte ich hier ohne alle 250000 einzeln zu
kontrollieren-Um dann den Korrekten Geschlecht zuzuordnen
3. Welche Möglichkeit ist gegeben oder welche Voraussetzungen müßen erfüllt
sein
Um alle 30 Gedcom – Datensätze in einer Gedcom zu vereinen
Um dann alle Vornamen dem Richtigen Geschlecht zuzuordnen
Um dann alle Familiennamen in die richtige Schreibweise zu bringen.
Um dann wenn alles auch die eventuell vorhandenen Doppelten Datensätze zu
verschmelzen
Um nun wieder auf diese 30 Gedcom-Dateien sprich Orte aufzuteilen.

Ist das überhaupt machbar?
Wer hat eine Idee für mich in der Hoffnung die Listen nicht zu Sprengen
Verbleibe ich

mit freundlichen Grüßen

Heuß Herbert
Rietern 165
A-6932 Langen b. Brgz.
Telefon +43(0)5575/4468
Handy +43(0)664/2143885

mailto:58herbert-heuss@aon.at

Wichtiger Hinweis: Alle Ein bzw. Ausgehende E-Mail-Nachrichten werden mit
einem Anti Viren Programm in der jeweiligen aktuellen Form einer Prüfung
unterzogen. Kann dennoch nicht für VirenFrei Mails garantieren.

Gesucht werden Infos aller Art von den Familiennamen aus Östereich
Eidenberger,Weyrer, Freilinger, Kochlöffel,
Ritterschober,Voggeneder,Stöger,Schützenhofer

Aus dem übrigen Weltall Heuß - Heuss, Heiß - Heiss

Mitglied im Verein für Familien & Wappenkunde Württemberg und Baden
Stuttgart (VW1689)
Mitglied im Verein IGAL (Interessen Gemeinschaft Ahnenforscher Lustenau)
Österreich
WWW.igal.at
Mitglied im Verein Computergenealogie e. V. (Comgen 1070)
Gast beim Arbeitskreis f.Familienforschung in Leutkirch/Allgäu

2

Hallo,

Eine Sammlung
Die wie ich meine noch viel Arbeit der Kontrolle ergeben wird.

Das meine ich aber auch! :slight_smile:

1.mu� ich nun alle Datens�tze einzeln durcharbeiten
Oder gibt's eine M�glichkeit diesen berk durch den Berkmann zu
ersetzen in einem Aufwascher?

Durch ein Programm oder ein Makro sollte es einfacher gehen...

2. Vornamen welche Anna M. oder Cat. Oder Barb. Oder Joh.Pet.

dito

Welche umfassende M�glichkeit h�tte ich hier ohne alle 250000 einzeln
zu kontrollieren-Um dann den Korrekten Geschlecht zuzuordnen

Man br�uchte eine Liste aller Vornamen, die in den Dateien vorkommen.
Dazu erstellt man eine Liste, welches Geschlecht sich dahinter verbirgt.

Um alle 30 Gedcom - Datens�tze in einer Gedcom zu vereinen

GetCom-Mergen kann, so glaube ich, jedes besser Genealogieprogramm

Um dann alle Vornamen dem Richtigen Geschlecht zuzuordnen

Ein eigenes Programm m�sste da wohl her.

Um dann alle Familiennamen in die richtige Schreibweise zu bringen.

Auch nur mit einem Makro (unter EXCEL z.B.) oder mit einem
Programm zu machen.

Um dann wenn alles auch die eventuell vorhandenen Doppelten Datens�tze
zu verschmelzen

Hhm, auch hier kann ein Programm nur helfen. Wenn die Datens�tze nicht
genau identisch sind, ist eine eindeutige Aussage schwer.

Um nun wieder auf diese 30 Gedcom-Dateien sprich Orte aufzuteilen.

Mein Programm kann es nicht, aber ich kann mit gut vorstellen, dass
es welche gibt, die GedCom-Dateien nach Orten sortiert erstellen k�nnen.

Ist das �berhaupt machbar?

Machbar ist fast alles. ;o)

Sch�nen Gru�

Michael Suhr

3

Moin Herbert Heu�,

zur Mail vom Mon, 17 Mar 2008 14:16:15 +0100:

Globale �nderungen von Namen oder Geschlecht sind wohl besser in der DBF
als in einer Gedcom-Datei durchzuf�hren (f�r die Umwandlung DBF-Gedcom
gibt's ja Tools, die Du sicher genutzt hast).

Da die Gedcom-Dateien vermutlich jeweils bei der ersten Person mit 1
anfangen zu z�hlen, kann man sie nicht direkt zusammenf�hren, aber
nacheinander in ein Genalogieprogramm einlesen.

Das Verschmelzen "doppelter" Personen ist ein eigenes, vieldiskutiertes
Thema - "von Hand" scheint mir immer noch die beste L�sung.

Die Aufteilung in verschiedene Gedcom-Dateien ist dann m�glich, wenn das
gew�hlte Genealogieprogramm die M�glichkeit besitzt, beim Exprt
entsprechende Filter zu verwenden.

Gru�
Gerd (Schmerse)

4

Herbert Heuß wrote:

1.muß ich nun alle Datensätze einzeln durcharbeiten Oder gibt’s eine Möglichkeit diesen berk durch den Berkmann zu ersetzen
in einem Aufwascher?

Ja, das geht.
Je nach Möglichkeiten der benutzten Programme.
Hier wird es wohl am sinnvollsten sein, einen Editor zu benutzen und die Gedcomdatei zu bearbeiten. Achtung, immer mit Kopien arbeiten!
Wichtig ist, die Umlaute werden in einem Editor möglicherweise anders dargestellt, als erwünscht. Das hängt von der Zeichencodierung der Gedcomdatei ab. Wenn hier ANSI benutzt wurde (was eigentlich unzulässig ist), soltest Du hier die wenigsten Probleme bekommen.

Wenn Du unglückliche Suchparameter eingibst, werden die nicht nur im Namen gefunden (und ersetzt) und somit auch unerwünschte Änderungen vorgenommen.

2. Vornamen welche Anna M. oder Cat. Oder Barb. Oder Joh.Pet. geschrieben
Hier wurde zum Teil beim Import der Datei oder auch vorher das Geschlecht
vertauscht oder unbekannt
Geschrieben. Welche umfassende Möglichkeit hätte ich hier ohne alle 250000 einzeln zu
kontrollieren-Um dann den Korrekten Geschlecht zuzuordnen

Denkbar wäre hier ein Abgleich des Geschlechts über bekannte Vornamen. Allerdings kenne ich kein Programm, dass diese Funktion bietet.

3. Welche Möglichkeit ist gegeben oder welche Voraussetzungen müßen erfüllt
sein
Um alle 30 Gedcom – Datensätze in einer Gedcom zu vereinen

Alle namhaften Gedcomprogramme bieten die Möglichkeit, eine Gedcomdatei zum vorhandenen Datenbestand hinzuzufügen.

Um dann alle Familiennamen in die richtige Schreibweise zu bringen.

Siehe oben.
Einige bieten auch Ersetzenfunktionen innerhalb des Programms. Die dann auch nur auf den Nachnamen angewendet werden können.

Um dann wenn alles auch die eventuell vorhandenen Doppelten Datensätze zu
verschmelzen

Auch das bieten diverse Programme. Sogar beim Auffinden doppelter Personen können sie helfen.

Um nun wieder auf diese 30 Gedcom-Dateien sprich Orte aufzuteilen.

Ein Gedcomexport ist ebenfalls eine Standardfunktion. Wie komfortabel die ist und ob man Orte als Krierium nutzen kann, hängt vom Programm ab.

Ist das überhaupt machbar?

Generell sehe ich kein unlösbares Problem.
Lediglich die Zuordnung des Geschlechts anhand des Vornamens habe ich noch nicht in einem Genealogieprogramm gesehen (was nichts heißt). Machbar ist das auf jeden Fall (sprich, man könnte eine solche Funktion programmieren). Bei einem Datenbestand von ca. 250.000 Personen würde ich das auch nicht von Hand kontrollieren wollen.

MfG, Metti.

5

Michael Suhr wrote:

Um dann alle Vornamen dem Richtigen Geschlecht zuzuordnen

Ein eigenes Programm müsste da wohl her.

Sehe ich ebenso.
Ich habe irgendwo mal eine Abhandlung gelesen, wo es um genau diese Zuordnung ging. Allerdings war hier der Hintergrund ein persönliches Anschreiben. Wie gut das mit den mitunter recht alten Vornamen zurecht kommt weiß ich nicht. Jedenfalls hat es auch Fälle berücksichtigt, wo ein einzelner Vorname für beide Geschlechter benutzt werden kann.

Um nun wieder auf diese 30 Gedcom-Dateien sprich Orte aufzuteilen.

Mein Programm kann es nicht, aber ich kann mit gut vorstellen, dass
es welche gibt, die GedCom-Dateien nach Orten sortiert erstellen können.

Ich kenne eines :wink:
Halte ich für diese Aufgebenstellung (im Gesamtumfang) zwar für geeignet, empfehlen würde ich es dennoch nur eingeschränkt.
MfG, Metti.

6

Hallo Heu� Herbert,

Das Geschlecht w�rde ich vorher �ndern.
Alles andere kann Gen_Plus,.
Evt. kann man auch die Daten erst in Gen_Plus einlesen und die Vornamen
korrigieren. Dann die Daten wieder in eine einfache Datenbank umwandeln und
nach Vornamen sortieren. Da kann man dann das Geschlecht Blockweise �ndern.
Denkbar ist e�uch eine Routien, die das in Gen_Plus erledigt, da habe ich
bisher keinen Bedarf gehabt.

Ausgeben in Gedcom nach Orten ist dann auch kein Problem.

Mit freundlichen Gr�ssen

Gisbert (Berwe)
-----Urspr�ngliche Nachricht-----

7

Hallo,

Mein Programm kann es nicht, aber ich kann mit gut vorstellen, dass
es welche gibt, die GedCom-Dateien nach Orten sortiert erstellen k�nnen.

Ich kenne eines :wink:

Dann spann den Mann doch nicht auf die Folter und schreibe, welches
Programm es ist. :wink:

Michael Suhr

8

Denkbar wäre hier ein Abgleich des Geschlechts über bekannte Vornamen.
Allerdings kenne ich kein Programm, dass diese Funktion bietet.

Also ich kennen das Programm GENEA[1] da wird bei der ersten eingabe
eines Vornamens automatisch das Geschlecht ermittelt. Man muß aber
einschränken das dies nur für deutsche Vornamen funktioniert und
natürlich keine 100% Garantie auf Richtigkeit gibt. Und nein da
steckt keine Tabelle aller möglichen Vornamen dahinter.

In der Zeitschrift c't gab es mal einen Bericht dazu dem Thema.

Gerhard

[1] Läuft nur auf Ataris oder entsprechenden Emulatoren.

9

Das Programm GFAhnen wird mit einer Liste (Tabelle) von ca. 2100 Vornamen (zumeist deutsche) ausgeliefert, bei denen jeweils das Geschlecht mit angegeben ist. Diese Liste wird vom Programm bei der Datenerfassung zur (automatischen) Geschlechtsermittlung benutzt. Die Liste kann vom Anwender beliebig erweitert werden.

Viele Gr��e

Bruno Bauernschmidt
Betreuer des Genealogieprogramms GFAhnen
bauernschmidt@gf-franken.de

10

Gerhard Stoll wrote:

Also ich kennen das Programm GENEA[1] da wird bei der ersten eingabe eines Vornamens automatisch das Geschlecht ermittelt.

Hilft hier aber nicht, weil nicht eingegeben wird.

MfG, Metti.

11

Dieser Artikel ist aus c't 17/07, S. 182.
Hier ging es allerdings nicht um ein "schlüsselfertiges" Produkt, sondern ein
Werkzeug für Programmierer.
Weiteres hier:

Grüße
Ulrich Kretschmer

12

Ulrich Kretschmer wrote:

In der Zeitschrift c't gab es mal einen Bericht dazu dem Thema.

Dieser Artikel ist aus c't 17/07, S. 182.
Hier ging es allerdings nicht um ein "schlüsselfertiges" Produkt, sondern ein Werkzeug für Programmierer.
Weiteres hier:
Suche: vornamen | heise online

Stimmt, den Artikel hatte ich seinerzeit gelesen.
Ich denke, für den hier gewünschten Zweck würde es reichen, alle Vornamen (-varianten) zu merken und zu zählen, wie oft der für weiblich/männlich benutzt wird. Hieran kann das Programm dann eine Einschätzung vornehmen und mit Nachfrage die entsprechende Geschlechtsumwandlung :slight_smile: vornehmen.
Machbar ist es. Solches kann auch als Punkt in der Plausibilitätsprüfung aufgenommen werden.

MfG, Metti.

13

Hier ging es allerdings nicht um ein "schlüsselfertiges" Produkt,
sondern ein Werkzeug für Programmierer.

Mag ja sein, aber sind hier keine Programmierer die das in ihren
Programmen umsetzen könnten?

Ich schau auch gerne nochmal nach wie es bei dem genanntem Programm
mit dem Copyright ausssieht, wenn Bedarf besteht.

Gerhard

14

Hallo Herr Heuß,

Ich suche daher um Eurer Wissen und Hilfestellung zu den
nachstehenden Fragen In diesen DBF Dateien wurde der
Familienname auf 4-5 Buchstaben gekürzt bzw.
Geschrieben zum teil dann dem Vornamen angehängt . Beispiel:
berk – mann.Adolf

hatten Sie in DBase nur ein Namensfeld, also nicht getrennt nach Vor- und
Familienname?
Dann müssten ja alle identisch exportiert worden sein.

Wie haben Sie Ihre Dbase-Daten denn in GedCom umgewandelt?
Vielleicht sollte man hier noch einmal von vorne ansetzen.

Rainer (Schönberger)

15

Hallo Herbert Heu�,

die Kirchenb�cher von (D26340) Zetel haben wir in Excel mit vielen Makros aufbereitet
f�r die �bernahme per GedCom in ein Programm, das ein Ortskirchenbuch daraus erstellt.

Dabei haben wir viele Deiner Probleme mit Makro-Unterst�tzung gel�st.
Vielleicht k�nnte ich das eine oder andere Makro so anpassen, dass es auch Dir hilft.
Du m�sstest dich dazu auf eine (Zwischen-)Verarbeitung mit Excel einlassen.

DBF-Dateien (aus dBase, Foxpro,...) lassen sich direkt von Excel einlesen
Dort k�nnen sie dann mit Makros bearbeitei werden.
Excel gibt sie auch wieder als DBF-Dateien aus.
Ob Dein DBF-Programm sie dann ohne Probleme verarbeiten kann, m�sste vorher getestet werden:
    (- in Excel einlesen - irgendwas �ndern - als DBF ausgeben - probieren).

Auch GedCom-Daten k�nnte man mit unseren Makros einlesen und auch wieder ausgeben.

Wenn Du die Best�nde nicht zusammenf�hrst,
    brauchst Du auch keine Doppelten zu verschmelzen
    und auch die Best�nde nicht wieder zu trennen.
    Drei Deiner Aufgaben w�rden dann entfallen .
Deine restlichen Aufgaben sind Geschlecht-zuordnen und Familiennamen-umsetzen.
    Die lassen sich leicht mit Excel-Makros erledigen.

Mehrere kleinere Einzelbest�nde zu bearbeiten macht auch mehr Spass.
Jedesmal, wenn man einen Bestand fertig hat, kann man feiern, sich auf die Schulter klopfen.
"ich habe schon 3 Best�nde fertig und kann die schon witergeben" klingt besser
    als "ich habe erst 10% meines Bestandes fertig, Ihr m�sst noch warten".

Tauf- und Sterbe-Eintr�ge einer Person zu verschmelzen,
    Personen aus anderen Best�nden einander zuzuordnen
    und Personen zu Familien zusammenzubringen,
    das haben wir zwar auch mit Makros unterst�tzt,
    aber das geht nie automatisch.
Namen m�ssen nach Klang und in Zeitfenstern zusammen gesucht werden.
Aus den Vorschl�gen kann man dann Kandidaten markieren
    und diese auf Klick automatisch verschmelzen lassen.
Aber selbst die Verschmelzung muss man "von Hand" putzen von restlichen Doppelungen.
Falsche Verschmelzungen m�ssen r�ckg�ngig gemacht werden k�nnen.

250.000 Personen oder Familien brauchen allerdings Excel2007.
Bei 30 Ortsbest�nden sind das jeweils ca. 8.500.
250.000 GedCom-Zeilen ergeben 10.000 bis 25.000 Personen
     je nach Unterteilung und nach Anzahl der Familien-S�tze.
Diese Mengen verwalten auch �ltere Excel-Versionen leicht.

Mit freundlichen Gr��en

Friedrich Kuhnert
Insterweg 19
26388 Wilhelmshaven

kuhnART@t-online.de

16

Hallo,

in aller K�rze m�chte ich mitteilen, dass es eine neue Version
von GHome gibt. Die Testversion kann �ber meine Seite
angefordert werden oder aber, das ist jetzt neu und ein
Versuch, �ber den Link

http://www.suhrsoft.de/downloads/GHomeTrial_2_4_1_1.zip

f�r eine gewisse Zeit direkt herunter geladen werden.

Ein frohes Osterfest Euch allen!

Michael Suhr

17

Michael Suhr wrote:

in aller Kürze möchte ich mitteilen, dass es eine neue Version
von GHome gibt.

Gibt es eine Art Historie, in der man nachlesen kann, was sich verändert hat?

MfG, Metti.

18

Hallo,

Gibt es eine Art Historie, in der man nachlesen kann, was sich
ver�ndert hat?

Nein, eine Historie wird (noch) nicht gef�hrt. Dieses Mal hat sich aber
so richtig viel getan. Es wurden Felder in der Eingabemaske hinzugef�gt,
eine komprimierte �bersicht der Personen - gruppiert nach Name und
Ort - integriert, Dokumente der Quellen k�nnen nun wie die Fotos
auf Wunsch ebenso einfach angesehen werden, nahezu beliebig viele
Datenbanken sind verf�gbar, eine konfigurierbare Spaltenbreite bei
den Namenslisten wurde eingef�hrt, und, und, und...

Frohe Ostertage!!

Michael