Ergänzend dazu noch folgendes:
Die Differenzen rühren daher, dass Schweinegrube <Szwedy> 1928 zu
Tragheimerweide <Barwice> eingemeindet wurde und deshalb (heute)
unter "Barwice" geführt wird. Historisch korrekt bleibt aber "Szwedy".
Schöne Grüße aus Bremen
Hans-Jürgen Wolf
Hinweise zur Familienforschung in Westpreußen