Briefly, my Hämmerer guy married two Hellmann daughters in Krapendorf
(St Andreas) and had 8 kids between them. 5 emigrated to the US. As in
most cases they must have followed someone and I'm trying to solve the
mystery as to who.
Ich schrieb diese mail um 2:33 heute morgen. Weil es spät war schnell
auf englisch. Hier die Übersetzung:
Clamor Ludwig Friedrich Hämmerer aus Hilter und Buchdrucker in
Krapendorf heiratete Maria Catharina Henrietta Hellmann am 16 Feb.
1836 in der St Andreas Kirche in Cloppenburg. Sie war aus dem
Nachbarhaus in Krapendorf und starb nach einer Fehlgeburt am 20 Sept.
1841. Zwei Kinder dieser kurzen Ehe gingen später nach Amerika. Einer,
Fridericus Josephus Clamor blieb in Crapendorf und ist einer der zwei
Vorfahren der heutigen Hämmerers in Deutschland.
Am 17 Feb. 1844 heiratete Clamor die Schwester seiner verstorbenen
Frau: Anna Maria Elisabeth Carolina Hellmann. Aus dieser Ehe kamen 4
Kinder von denen nur Carl Leopold Hämmerer in Deutschland blieb. Es
ist mein Ur-Großvater. Es waren also 5 Hämmerer Kinder die nach
Amerika auswanderten. Ein Onkel, Christian August Friedrich Hämmerer,
war schon als Lehrer und Prediger vorher nach Amerika ausgewandert.
Die Hämmerers waren evangelisch und stammen aus der Ludimagister
Familie in Hilter. Clamor muß wohl in Krapendorf katholisch geworden
sein. Es fehlt aber an Beweis.
In einer Familiengeschichte fragt man sich viele Fragen. Warum sind so
viele ausgewandert? Wer hat das angefangen und warum? Ich frage mir
jetzt ob es die Hellmanns waren die die Hämmerer Kinder zur
Auswanderung bewegten.
I find a Wessel Hellman stating his intent to leave Krapendorf for
the US in 1832 on the DB Gerold just showed us here. I can find no
further records for him in the US (after a brief search on the usual
places).
Durch die database des Oldenburger genealogischen Vereins fand ich
einen Wessel Hellmann der schon in 1832 aus Krapendorf ausgewandert
war. Er verschwindet in Amerika indem ich nichts über ihn finden kann.
War Wessel mit den Hämmerer Frauen verwandt?
I do find a whole bunch of Hellmanns on a ship list for the port of
Baltimore in 1834. Among these is an 8 to 12 year old Engel Hellman.
Just below her Gerd and Engel Westgerdes (Sevelten) with their infant
son are listed. A net search shows:
ENGEL HELLMAN SEVELTEN, NIEDERSACHSEN, GERMANY d. 1860 , MERCER, OHIO: Karl's Place
an Engel Hellmann as Mrs Westgerdes. So there was a mass migration of
the whole clan from Sevelten out of Cappeln, the neighboring parish of
Krapendorf.
The Westgerdes people wound up in Maria Stein in Ohio.
Dann fand ich noch die Schiffseinreiseliste von Baltimore aus 1834.
Hier sind ein ganzer Haufen von Hellmans zu sehen. Auch war eine Frau
Westgerdes unter ihnen nee Hellmann. Alle kamen aus Sevelten.
The shiplist also also shows the first two Hellmanns as ditto under
Oythe. (Joh. Henr. & Herr. Henr.) All are noted as peasants which I
presume is meant to be Heuermann. Then follow Gerd H. from Sevelten
along with Elisabeth (2x) and Gerd. Henr. with Catherine H. and their
child Engel.
Diese Schiffsliste hat aber auch zwei Hellmanns (Joh. Henr. & Herr.
Henr.) die unter zwei anderen Menschen aus Oythe mit ditto stehen.
Kamen diese Hellmanns wirklich aus Oythe oder war das ditto nur ein
Fehler des Schreibers?
Sonst waren alle als "peasant" beschrieben. Also nicht farmer, nur
einfaches Volk und wahrscheinlich Heuerleute. Fr David Hoying schrieb
schon heute wegen diesen Hellmanns, ich weiß aber nicht ob sie mit den
Krapendorfern verwandt waren. In der Liste steht Gerd, zweimal
Elisabeth, Gerd. Henr. mit Catharina und deren Kind Engel.
Can anyone add anything here? Were the first two Hellmans really from
Oythe or was that just a mistake of the listtaker doing the ditto
thing? Are any of these Hellmanns related to mine? That is, related to
Gerard Heinrich Helman (*circa 1750) who married Margaretha Elisabeth
Wittrock at St Andreas and who had a son named Fridericus Antonius
Hellman (*19 Oct, 1770, Krapendorf, oo Anna Margaretha Henrike Thöle)
and a daughter oo Quadmann?
mein erster Hellmann ist Gerard Heinrich zirka 1750 geboren der mit
Margaretha Elisabeth Wittrock in St Andreas verheiratet war. Diese
beiden hatten einen Sohn, Fridericus Antonius (*19 Okt. 1770,
Krapendorf) der später Anna Margaretha Henrike Thöle heiratete. Ich
weiß auch von einer Tochter Anna die später einen Quadmann heiratete.
Monika von Hammel sagt mir das sie die Krapendorfer Kirchenbücher
überarbeitet. Vielleicht war sie schon bei den Hellmanns und kann
diese aussortieren. Ich hátte gerne gewußt wer zu wem gehört und wie
die alle zusammen passen.
So jetzt wieder raus in den Garten. Das Unkraut wächst schneller als
ich schreiben kann. 
Fred