Hallo Forscherfreunde,
im heutigen polnischen Schlesien werden wieder heimatgeschichtliche
Sagen gesammelt. Sagen sind volkskundliche Quellen zur Heimatgeschichte,
oft mit viel Ritterromantik ausgeschmückt, genau wie es in deutschen
Zeiten war. Die schlesische Landschaft mit den vielen Ruinen von
Ritterburgen eignet sich besonders dafür. Sagen sind keine geschichtlichen
Beweise, sondern sie geben nur einen Einblick in das Empfinden populärer
Bevölkerungskreise.
Ein erfreuliches Beispiel zur Heimatgeschichte ist Schwarzwaldau (Czarny Bór)
in "Pod Borem" http://podborem.o12.pl/news.php , in Polnisch:
Nr. 174, März 2008: Palac w Jedlince (Schloss Tannhausen), Seite 5;
und zu Sagen in Nr. 180 Sept. 2008: Legenda (Sagen) , Seite 2;
Nr. 183 Dez. 2008: Legenda (Sagen), Seite 4 und 5.
Ziel meiner Mitarbeit im Schloss Tannhausen (Palac Jedlinka): Förderung
der Heimatgeschichte in der polnischen Jugend. Damit wird auch die
Familiengeschichtsforschung erfasst und die Jugend erfährt, woher ihre
Vorfahren kamen. Wir Schlesier - Polen, Tschechen und Deutsche -
sollten versuchen unsere Geschichte, unsere Zeitgeschichte, mit
gegenseitigem Respekt "gemeinsam" zu schreiben; es ist nämlich unsere
gemeinsame Geschichte.
Herzliche Grüsse aus Upstate New York,
Guenter (Boehm) (*1939 in Friedland, Kreis Waldenburg in Schlesien)