Hardorph in Schweden

Johan Hardorph ist genannt worden in ein Schreiben auf www.svenskakyrkan.se/ostervala-harbo/mainframe-6.htm

dabei steht das Jahr 1685 ; auch wird genannt ""avritningar""
ist das eine Hangung / Excecution ?

er hat mehr ueber die familie Hardorph oder Hardorp oder Hardorff ?

Albert Veldhuis
Niederlande

Bep & Albert Veldhuis-Hoeve

Ach nein, so dramatisch ist die Bedeutung nicht:
Av = ab
ritning = eine Zeichnung
[rita: zu zeichnen hat mit dem deutschen Wort Abriss = Skizze zu tun]
also eine Abbildung

Die Zeichnung stammt aus dem Jahr 1658:
År 1685 gjorde Johan Hardorph en avritning av Våla kyrka.
und der Text beschreibt die architektonische Geschichte des Gebäudes

Zur Person Hardorph wird nichts gesagt

Inger

Hallo Inger,

Herzlichen dank fuer die Erklaerung.

Albert

Bep & Albert Veldhuis-Hoeve