Hallo Frau Lauer,
an Ihrer Stelle würde ich es mit der Meldekarte im Stadtarchiv versuchen. Dort liegt die gesamte alte Zetteldatei und das Melderecht war ja damals im Wesentlichen nicht anders als heute. Ich würde mir die Karten für Ihre Urgroßmutter aber auch für Ihren Urgroßvater für die Zeit nach der Heirat vorlegen lassen. Vielleicht wurde der Name beim Standesamt falsch geschrieben, z.B. Hertel. Auch lohnt der Blick in ein altes Adressbuch der Stadt, da man dort zumindest die Wohnadresse prüfen und weitere Anschriften ermitteln kann.
Mit besten Grüßen,
Gunter Jüchter