Hangite ist vermutlich Hochscheid

Hallo Peter Schößler,
Uwe Roeder,
Klaus P. (Graf),
  bingo! - Peter Schößler hat den Richtigen gefunden: Im Stammrolleneintrag
heißt der Vater des Henry HEY Pierre, die Mutter ist nur mit den Vornamen
Marie Catherine genannt.

Zu der Zusammenhang-Frage: HEY und LEUTZEN dienten im 12. LIR in der
napoleonischen Zeit. Aus dieser Stammrolle stammt meine Information.

Bei LEUTZEN denke ich, daß vielleicht doch "Wildenburg" gemeint ist,
weil direkt auf Herrstein verwiesen wird. Öfter wird mal aus dem W ein M
und die französischen Schreiber der Stammrollen schrieben halt so gut
oder schlecht wie sie konnten. Vermutlich konnte der Hirtensohn HEY
keine Abschrift seines Geburtseintrages beibringen, wußte nur sein Geburtsjahr
1781 und so kam es zu "né le ...1781 à Hangite".

Wittlich habe ich gestern als "Wigly" gelesen, Berglicht als "Berklict".
Es ließen sich viele Orte nennen, die z. B. als "Sarrevelling" noch gut
als Saarwellingen zu erkennen sind.

Vielen Dank für die Hilfe und Grüße aus Zweibrücken

Waltraud (Pallasch), Zweibrücker ArGe für Familienforschung

Hallo zusammen,

bei mir ist erst hinterher der Groschen gefallen, dass das "ng" in "Hangite" im
Französischen nicht als "ng" zu verstehen ist, wie man das im Deutschen ausspricht,
sondern dass das "gite" ... schitt sein soll Das H spricht man ja im Französischen
auch nicht, das "an" so ziemlich als O, also schrieb er, was er als "Hoschitt"hörte,
als "Hangite" auf, der Schreiber!

Nochmals Grüße

Waltraud (Pallasch)