Liebe Listenleser, dear Readers of the list,
habe zufällig 3 Handbücher der Justizverwaltung Deutschlands, bzw. der BRD erhalten. Diese verzeichnen namentlich mit Ernennungsdatum sämtliche Richter und Staatsanwälte der jeweiligen Oberlandesgerichte, Landgerichte, Amtsgerichte, Staatsanwaltschaften, ebenso Volksgerichtshof und sonstige Gerichte, wohl außer Militärgerichtsbarkeit. Für 1953 und 1958 wird neben dem Ernennungsdatum auch das Geburtsjahr und 1958 gar das Geburtsdatum angegeben. Das Handbuch 1942 umfasst auch die zu diesem Zeitpunkt besetzten Gebiete Tchecheslowakei und Österreich. Da es Namensverzeichnisse gibt, kann ich anbieten, wenn jemand nach Angaben zu Angehörigen der Justizverwaltung sucht, diese Daten nachzuschlagen. Über den Namen kann man das jeweilige Gericht und den Ort der Beschäftigung erfahren. Anfragen bitte nicht über die Liste, sondern direkt an mich: e-mail
320097756779-0001@t-online.de
Translation:
accidantaly I got 3 Handbooks of the Administration of Justice of Germany, respectively the Federal Republic of Germany. They give with name and date of appointement all judges and state's attorneys of Oberlandesgerichte, Landgerichte, Amtsgerichte, Staatsanwaltschaften, also the Volksgerichtshof and other Courts of Justice, except Military Justice. For 1953 and 1958 besides the date of appointement there is also given the year of birth and for 1958 the whole date of birth with day and month. The handbook 1942 includes also the at this time occupied countries Czecheslowakia and Austria and other territories. Because of the name directory, I can offer, so if someone is looking for somebody who was member of the juridical agencies, to do look-ups. By the name one may find the court and the place of the persons occupation. Queries please not by the list but directly to my e-mail adress
320097756779-0001@t-online.de
Beste Grüße zum Wochenende and best wishes for the week-end
Hans Peter Albers, Bienenbüttel