Haidewaldau bei Rothwasser

niederschlesien-l
1

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

2

Hallo, Rudolf Winkler,
vielen Dank f�r die Ausf�hrungen �ber Haidewaldau. Kannst du mich auch noch
wissen lassen, wie dieser Ort heute auf polnisch hei�t? Wei�t du auch wo
die KB dieses kleinen Ortes aus der Zeit um 1850 liegen und wie ich da am
besten dran komme. Hilft da schreiben?( ich h�tte eine M�glichkeit ins
Polnische �bersetzen zu lassen)

Vielen Dank Margrit Lange

3

Hallo Margrit,

Haidewaldau, Kr. G�rlitz hei�t jetzt Zagajnik.

Zuerst m��test du wissen, wohin Haidewaldau gepfarrt war. Entweder nach
Rothwasser / Czerwona Woda, Kr. G�rlitz oder nach Waldau OL / Wykroty, Kr.
Bunzlau.
Von der Lage her vermute ich eher, da� es der Nachbarort Waldau war.

Die entsprechenden KB (oder was davon noch vorhanden ist) findest du bei
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.eng.php

___MitbestenGr��en_________________________________________________________
A. Henry Zimmermann

ICQ#: 158204939

Current ICQ status:
* More ways to contact me <http://wwp.icq.com/158204939&gt;