Hallo Veronika Heinzmann,
wenn es Dir nicht zuviel ausmacht, suche ich die
Kirchenb�cher Owiesno, evgl, Owiesno, kath, Wojborz, kath
Jugow (1816-1845), kath
Folgende Kirchenb�cher und Personenstandsregister befinden sich in
polnischen Staatsarchiven:
OWIESNO = HABENDORF, Kreis Reichenbach
Zivilregister:
Geburten: 1874-1895;
Heiraten, Sterbef�lle: 1878-1895; [mehr ist nicht vorhanden];
alle Bestandsnr. 1565 im Archiv 82
WOJBORZ = GABERSDORF, Kreis Glatz
Zivilregister:
Geburten, Heiraten, Sterbef�lle: 1875-1882, 1886-1895; [mehr ist nicht
vorhanden];
alle Bestandsnr. 1545 im Archiv 82
JUGOW= HAUSDORF BEI NEURODE, Kreis Glatz
Zivilregister:
Geburten, Heiraten, Sterbef�lle: 1878-1895; [mehr ist nicht vorhanden];
alle Bestandsnr. 1571 im Archiv 82
Archivverzeichnis:
82 =
Archiwum Panstwowe we Wroclawiu
(Staatsarchiv Breslau)
PL 50-215 Wroclaw/Breslau, ul. Pomorska 2
Tel. (0-22) 328-81-01; 328-81-36; 329-81-51
www.ap.wroc.pl
Ich hoffe, ich habe alles richtig abgeschrieben bzw. gescannt und richtig
�bersetzt. Damit ich nicht soviel Arbeit habe, gebe ich bei jedem Ort alle
vorhandenen Zivilregister sowie katholischen und evangelischen Kirchenb�cher
an. Ist die gesuchte Konfession oder das gesuchte Zivilregister nicht dabei,
gibt es dar�ber in den polnischen Archiven keine Unterlagen.
Viele Gr�sse
Almut Bruschke-Reimer