Hallo Matthias Daberstiel,
Ich bin an vertiefenden Hinweisen interessiert zu:
OSOWO (Wussow), Gemeinde Kepice (Hammerm�hle),
OSOWO LEBORSKIE, Gemeinde Cewice (Zewitz),
und dem Zivilregister f�r Krzydlina Wielka = Gross Kreidel,
RAMPICZ = Rampitz, Kreis Weststernberg, heutiger Name Rapice
Folgende Kirchenb�cher und Personenstandsregister befinden sich in
polnischen Staatsarchiven:
OSOWO = WUSSOW, Gemeinde Kepice, Kreis Rummelsburg,
Zivilregister:
Geburten: 1875-1892;
Heiraten: 1876-1888;
Sterbef�lle: 1875-1895:
alle Bestandsnr. 319 im Archiv 27
OSOWO LEBORSKIE, Gemeinde Cewice (Zewitz), Kreis Lauenburg,
Zivilregister:
Geburten, Heiraten, Sterbef�lle: 1876-1893;
alle Bestandsnr. 318 im Archiv 27
KRZYDLINA WIELKA = GROSS KREIDEL, Kreis Wohlau
Zivilregister:
Geburten: 1875, 1884, 1889-1890,1892, 1894;
Heiraten: 1878, 1883;
Sterbef�lle: 1876, 1879, 1889, 1895;
alle Bestandsnr. 1386 im Archiv 82
RAMPICZ = RAMPITZ, Kreis Weststernberg
leider keine Kirchenb�cher oder Zivilstandsregister in polnischen Archiven
Archivverzeichnis:
27 =
Archiwum Panstwowe Koszalinie Oddizial w Slupsku
(Staatsarchiv K�slin, Abteilung Stolp)
PL 76-200 Slupsk, ul. W. Lutoslawskiego 17
Tel. (0-59) 842-54-13; 842-23-27
82 =
Archiwum Panstwowe we Wroclawiu
(Staatsarchiv Breslau)
PL 50-215 Wroclaw/Breslau, ul. Pomorska 2
Tel. (0-22) 328-81-01; 328-81-36; 329-81-51
www.ap.wroc.pl
Ich hoffe, ich habe alles richtig abgeschrieben bzw. gescannt und richtig
�bersetzt.
Damit ich nicht soviel Arbeit habe, gebe ich bei jedem Ort alle vorhandenen
Zivilregister sowie katholischen und evangelischen Kirchenb�cher an. Ist die
gesuchte Konfession oder das gesuchte Zivilregister nicht dabei, gibt es
dar�ber in den polnischen Archiven keine Unterlagen.
Viele Gr�sse
Almut Bruschke-Reimer