Genealogie - Künstliche Intelligenz und die Transkription von Chambly-Dokumenten aus Neufrankreich

Projektübersicht

  • Eine Bürgerbewegung arbeitet mit der Universität von Québec in Rimouski am Projekt „New Digital France“
  • Ziel ist die Transkription von über zehn Millionen historischen Dokumenten aus Neufrankreich
  • Das Projekt wird vom Forschungsrat für Sozial- und Geisteswissenschaften und der Bibliothèque et des Archives nationales du Québec (BAnQ) finanziert

Technologie und Methodik

  • Die Transkribus-Software wird verwendet, um alte Dokumente zu transkribieren
  • KI hilft bei der Identifizierung von Namen von Personen und Orten im gesamten Text
  • Die Fehlerquote bei der Transkription liegt zwischen 5 und 7%

Bedeutung und Nutzen

  • André Ostiguy (Chambly Seigneury Historical Society) betont, dass KI das Lesen alter Dokumente beschleunigt
  • Bisher unzugängliche Schriften wie Landspenden werden erschlossen
  • Pierre Dubois hebt hervor, dass Genealogie zu den beliebtesten Internetsuchen gehört
  • Das Projekt ermöglicht die Rekonstruktion der eigenen Familiengeschichte und die Bestimmung des sozialen Status

Quellen und Verfügbarkeit

  • Hauptquellen sind BAnQ und FamilySearch
  • Dokumente stammen nicht nur aus Quebec, sondern auch aus Louisiana und Übersee
  • Laut André Morel soll im Herbst 2025 eine Beta-Website und 2026 eine vollständige Online-Version verfügbar sein

Sources:

Zur Verfügung gestellt von news@genealogy.net - den Machern des Blog