Hallo Winfried,
in den meisten Internet-Quellen steht zur Herkunft des Andreas Stangwald nur "aus Preussen".
Sehr frühe Nennungen deines Namens findest du z.B. hier:
http://www.kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=2434
Vielleicht würde sich, da der Gesuchte sich im Umfeld Luthers bewegte, eine Suche in einer theologischen Fachbibliothek lohnen oder eine Anfrage bei einer entsprechende Stelle, z.B. bei der Luthergesellschaft, die bestimmt auch über eine eigene Fachbibliothek verfügen.
Viele Grüße,
Bettina Müller