Helga Forst geb. Kranz
*25.1.1935 Lueben/Schlesien + 21.3.2013 Meerbusch
Wilhelm Forst
Eckhard und Susanne Forst
Matthias und Lukas
Martin und Agnes Forst
Sarah und Diego
Die Trauerfeier findet am Donnerstag , den 28.Maerz , um 12.00 Uhr in
der Kapelle des Friedhofes Meerbisch-Buederich , Bruehler Weg , statt.
Hallo,
heute wurden zwei Anfragen zwecks Forschung in dem Kirchenbuch
Krintsch an mich gestellt, leider, hat mein email account eben einen
Absturz gehabt, so das diese nun verschwunden sind. Ich bitte darum
diese noch einmal zu senden.
Viele Grüße
Ramona
Hallo liebe Mitforscher,
ich benötige eine Geburtsurkunde aus Krintsch von 1911. Die
Dokumente bis 1909 liegen in Breslau. Sind die nachfolgenden
Kirchenbücher noch vor Ort? Weiß das jemand?
Ich danke schonmal für eure Mühe
Ramona
Hallo Ramona,
die Standesamtsbücher von Krintsch (Kryniczno), Kreis Neumarkt, nach 1899/1909 befinden sich wie folgt im (polnischen) Standesamt Neumarkt (Środa Śląska):
* 1915-1945; [Geburten bis einschließlich Jahrgang 1909 im Staatsarchiv Breslau, danach Lücke und weiter in Neumarkt ab 1915]
oo 1905, 1907-1918, 1925, 1930, 1943;
+ 1907-1912, 1919-1923, 1925-1928, 1938-1944.
Die älteren Jahrgänge lagern im Staatsarchiv Breslau.
Adresse des polnischen Standesamtes in Neumarkt:
Urząd Stanu Cywilnego
pl. Wolności 5
55-300 Środa Śląska
Telefon:71 31 73 430
Fax: 71 31 73 405
Email:usc[at]srodaslaska.pl
An das polnische Standesamt kann man meist nur auf Polnisch schreiben, da dort - im Gegensatz zu den Archiven - in der Regel keine deutschsprechenden Mitarbeiter vorhanden sind. Die Antwort kommt immer auf Polnisch, zuerst die Rechnung, dann nach Zahlungseingang die Urkunde.
Ich würde mir - falls Du etwas bestellst - auf jedenfall eine Fotokopie (polnisch: Xerokopie) bestellen einschließlich der sogen. Randbemerkungen (siehe unten). Dann hast Du den deutschen Text und alle Angaben.
Der Geburtsjahrgang 1911 fehlt allerdings. Ich würde es trotzdem mit einer Anfrage in Neumarkt versuchen. Vielleicht ist das Geburtenregister für 1911 inzwischen auch wieder aufgetaucht. Ergänzend folgender Tip:
Wenn Du Verwandte aus den deutschen Ostgebieten hast, die nach 1945 verstorben sind, kann mit etwas Glück die Urkundensammlung des Standesamtes I in Berlin weiterhelfen. Seit den 1950er Jahren hat das Standesamt I in Berlin Urkunden (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden) aus den Osatgebieten gesammelt, durch Abschriften von Urkunden aus den Ostgebieten, die nach 1945 den deutschen Standesbeamten vorgelegt wurden. Es geht um Urkunden aus den Ostgebieten im Besitz von Personen, die nach 1945 noch lebten. Die Urkundensammlung des Standesamtes I umfaßt ca. 2 Millionen Urkunden.
Wenn Du Verwandte aus den Ostgebieten hast, die nach 1945 noch lebten, ist das ein Versuch wert. Beim Standesamt I Berlin ausdrücklich nach der Urkundensammlung anfragen.
Die katholischen Kirchenbücher von Krintsch lagern umfangreich im Erzbischöflichen Archiv in Breslau (auch der Geburtenjahrgang 1911), die evangelischen Kirchenbücher von Rackschütz (Rakoszyce) - zuständig für Krintsch - sind anscheinend verschollen.
Die Eltern des/der 1911 geborenen Person sind in der Regel auch in ihrer Trauurkunde genannt.
Viele Grüße
Hilmar (Tilgner)