Hallo zusammen,
habe mal eine Frage an die GEDCOM-Spezialisten unter euch. In einer vom
Programm "Ahnengalerie" erzeugten GEDCOM-Datei fand ich folgende
Konstellation der Cross-Reference ID:
0 @I00060@ INDI
1 NAME /aaa/ bbb
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 24 DEC 1800
1 CHR
2 DATE 01 JAN 1801
2 SOUR text text text text text text text text
2 @T00184@ TEMOIN
3 NAME /ccc/ ddd
3 _CERT 0
2 @T00018@ TEMOIN
3 NAME /eee/ fff
3 _CERT 0
2 @T00003@ TEMOIN
3 NAME /ggg/ hhh
3 _CERT 0
Was bedeutet z.B. die XREF_ID @T00184@ auf Level 2 unter der Taufe? Ich
dachte, XREF_IDs sind nur auf Level 0 zugelassen. Geht es hier um
Taufpaten? Was bedeutet der Tag TEMOIN?
Gru� Peter
Peter Schulz wrote:
Hallo zusammen,
habe mal eine Frage an die GEDCOM-Spezialisten unter euch. In einer vom
Programm "Ahnengalerie" erzeugten GEDCOM-Datei fand ich folgende
Konstellation der Cross-Reference ID:
0 @I00060@ INDI
1 NAME /aaa/ bbb
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 24 DEC 1800
1 CHR
2 DATE 01 JAN 1801
2 SOUR text text text text text text text text
2 @T00184@ TEMOIN
3 NAME /ccc/ ddd
3 _CERT 0
2 @T00018@ TEMOIN
3 NAME /eee/ fff
3 _CERT 0
2 @T00003@ TEMOIN
3 NAME /ggg/ hhh
3 _CERT 0
Was bedeutet z.B. die XREF_ID @T00184@ auf Level 2 unter der Taufe? Ich
dachte, XREF_IDs sind nur auf Level 0 zugelassen. Geht es hier um
Taufpaten? Was bedeutet der Tag TEMOIN?
Moin Herr Schulz.
Ohne ein Wort französisch zu sprechen, kann ich ihnen sagen, was
diese Einträge bedeuten. Ahnengalerie trägt hier die Taufpaten
und Trauzeugen namentlich ein. _CERT steht für das vorhandensein
einer passenden Urkunde. Wenn ich mich recht erinnere, bezog sich
@T00184@ auf die Person @I00184@, die als Pate eingetragen ist -
bitte prüfen Sie das aber selbst nach.
Zum Begriff: Übersetzung von germanien.ch steht zum Verkauf - Sedo GmbH
témoin=Beweis=Staffelstab=Zeichen=Zeuge=Zeugin
und von http://pauker.at/deutsch/W�rterb�cher/Franz�sisch.html
témoin, m Zeuge
témoin oculaire Augenzeugin
Hintergrund: Ahnengalerie ist die deutsche Übersetzung einer
französischen Software. Die Exe-Datei von Ahnengalerie heißt auch
RACINES.EXE (Racines=Wurzel).
Grüße
Jörn Daub
Hallo Herr Daub,
In einer vom
Programm "Ahnengalerie" erzeugten GEDCOM-Datei fand ich folgende
Konstellation der Cross-Reference ID:
0 @I00060@ INDI
1 NAME /aaa/ bbb
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 24 DEC 1800
1 CHR
2 DATE 01 JAN 1801
2 SOUR text text text text text text text text
2 @T00184@ TEMOIN
3 NAME /ccc/ ddd
3 _CERT 0
2 @T00018@ TEMOIN
3 NAME /eee/ fff
3 _CERT 0
2 @T00003@ TEMOIN
3 NAME /ggg/ hhh
3 _CERT 0
Was bedeutet z.B. die XREF_ID @T00184@ auf Level 2 unter der Taufe?
Ich
dachte, XREF_IDs sind nur auf Level 0 zugelassen. Geht es hier um
Taufpaten? Was bedeutet der Tag TEMOIN?
Ohne ein Wort franz�sisch zu sprechen, kann ich ihnen sagen, was
diese Eintr�ge bedeuten. Ahnengalerie tr�gt hier die Taufpaten
und Trauzeugen namentlich ein. _CERT steht f�r das vorhandensein
einer passenden Urkunde. Wenn ich mich recht erinnere, bezog sich
@T00184@ auf die Person @I00184@, die als Pate eingetragen ist -
bitte pr�fen Sie das aber selbst nach.
Treffer! Dieser Cross-Link ist aber doch sehr "propriet�r". Ist eine
XREF_ID auf einem Level "> 0" eigentlich zul�ssig? Nach meinem
Verst�ndnis m�sste eine GEDCOM-konforme L�sung folgenderma�en aussehen:
0 @I00060@ INDI
1 NAME /aaa/ bbb
1 CHR
2 DATE 01 JAN 1801
2 _TEMOIN @I00184@
3 _CERT 0
[...]
Viele Gr��e an die "richtige" Seite der Elbe 
Peter Schulz
Peter Schulz
Peter Schulz wrote:
Hallo Herr Daub,
[snip]
Treffer! Dieser Cross-Link ist aber doch sehr "proprietär". Ist eine
XREF_ID auf einem Level "> 0" eigentlich zulässig? Nach meinem
Verständnis müsste eine GEDCOM-konforme Lösung folgendermaßen aussehen:
0 @I00060@ INDI
1 NAME /aaa/ bbb
1 CHR
2 DATE 01 JAN 1801
2 _TEMOIN @I00184@
3 _CERT 0
[...]
Treffer... so wäre das GEDCOM-konform, die Ahnengalerie/Racines Lösung
ist es nicht.
Viele Grüße an die "richtige" Seite der Elbe
Peter Schulz
Viele Grüße zurück...
Jörn Daub