[Gedcom-L] GEDCOM 5.5 versus 5.5.1

genealogie-programme
1

Hallo Stefan,

      Was steht hinter CHAR im Haeder?

da steht:

1 CHAR UTF-8

Und dann magst Du bitte erklären, inwiefern das ein Verstoß gegen Gedcom 5.5 sein soll.

In "The GEDCOM Standard Release 5.5", "chapter 3", nachlesbar hier: The GEDCOM Standard Release 5.5: Chapter 3

heißt es: "UNICODE character set should be used for multi-language support as soon as operating systems begin providing adequate storage and display support."

Daraus lese ich nicht, dass Unicode für Gedcom 5.5 verboten sei. Der Abschnitt handelt von ANSEL, ASCII und den verbundenen Limitationen, ohne bestimmte character sets vorzuschreiben oder zu verbieten. Oder siehst Du das anders?

Viele Grüße

TK

2

In "The GEDCOM Standard Release 5.5", "chapter 3", nachlesbar hier:
The GEDCOM Standard Release 5.5: Chapter 3

heißt es: "UNICODE character set should be used for multi-language
support as soon as operating systems begin providing adequate storage
and display support."

Daraus lese ich nicht, dass Unicode für Gedcom 5.5 verboten sei.

Ich auch nicht.
CHAR UNICODE ist durchaus zulässig.

Der
Abschnitt handelt von ANSEL, ASCII und den verbundenen Limitationen,
ohne bestimmte character sets vorzuschreiben oder zu verbieten. Oder
siehst Du das anders?

Ja!
Es wird zusätzlich zu ANSEL und ASCII auch UNICODE (nicht UTF-8, ANSI,
oder irgend eine andere Codierung) angeboten. Es steht dor ganz klar,
was mit UNICODE gemeint ist:
UNICODE (ISO 10646)

Verbote gibt es auch:
http://homepages.rootsweb.com/~pmcbride/gedcom/55gcch2.htm#S3

"Note:The IBMPC character set is not allowed."

Gruß, Stefan Mettenbrink.

3

Hallo,

man sollte sich dabei bewußt sein, das Unicode und UTF-8 nicht identisch sind. Vielleicht wird das dann verständlicher.

Jan Escholt