Hallo Nick,
ich habe beides probiert. Wenn ich die Datei bei mir �ffne oder auch mit
Quick view plus ansehe, kommt alles richtig an; aber bei Rootsweb sind die
Namen leider unvollst�ndig wiedergegeben. Da ich eigentlich "nur" ein ganz
guter User, aber kein Programmierer bin, verzweifle ich bald dar�ber.
Gru�
Gerlinde
From homepages-l-admin Sat Dec 2 22:18:18 2000
Received: from mx.buergernetz-erft.de (mx.buergernetz-erft.de [212.72.79.197])
by list.buergernetz-erft.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id WAA27309
for <homepages-l@list.buergernetz-erft.de>; Sat, 2 Dec 2000 22:18:18 +0100 (CET)
(envelope-from homepages-l-admin@retsys.buergernetz-erft.de)
Received: from ns.eics.com (ns.eics.com [212.72.79.193])
by mx.buergernetz-erft.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id VAA07398
for <homepages-l@list.buergernetz-erft.de>; Sat, 2 Dec 2000 21:55:32 +0100 (CET)
(envelope-from homepages-l-admin@retsys.buergernetz-erft.de)
Received: from retsys.buergernetz-erft.de (retsys.eics.com [212.72.79.194])
by ns.eics.com (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id WAA22817
for <homepages-l@list.buergernetz-erft.de>; Sat, 2 Dec 2000 22:56:54 +0100 (CET)
(envelope-from homepages-l-admin@retsys.buergernetz-erft.de)
Received: from mx.buergernetz-erft.de (mx.buergernetz-erft.de [212.72.79.197]) by retsys.buergernetz-erft.de (8.8.5/8.8.3) with ESMTP id WAA23506 for <Homepages-L@genealogy.net>; Sat, 2 Dec 2000 22:02:00 +0100 (CET)
Received: from moutvdom01.kundenserver.de (moutvdom01.kundenserver.de [195.20.224.200])
by mx.buergernetz-erft.de (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id VAA07394
for <Homepages-L@genealogy.net>; Sat, 2 Dec 2000 21:55:29 +0100 (CET)
(envelope-from Familie.Menk@onlinehome.de)
Received: from [195.20.224.219] (helo=mrvdom03.kundenserver.de)
by moutvdom01.kundenserver.de with esmtp (Exim 2.12 #2)
id 142JnA-0007CU-00
for Homepages-L@genealogy.net; Sat, 2 Dec 2000 22:01:56 +0100
Received: from pd4b896ee.dip0.t-ipconnect.de ([212.184.150.238] helo=p2350)
by mrvdom03.kundenserver.de with smtp (Exim 2.12 #2)
id 142Jn6-0004qC-00
for Homepages-L@genealogy.net; Sat, 2 Dec 2000 22:01:52 +0100
Message-ID: <002601c05ca3$5186fe80$ee96b8d4@p2350>