[G-P-L] Hamburg Passenger Lists

genealogy.net-users-en
1

Does this involve translation into english?

[Original Message]
From: Wolf Zscheile <saxonyroots@charter.net>
To: <SAXONY_ROOTS-L@rootsweb.com>; <SAXONY-L@rootsweb.com>;

Germany-Passenger-Lists-L <Germany-Passenger-Lists-L@rootsweb.com>;
Genealogy.net-users-en <genealogy.net-users-en@genealogy.net>

Date: 6/27/2010 1:47:39 PM
Subject: Re: [GEN-EN] [G-P-L] Hamburg Passenger Lists

Hallo Ed,

> The Hamburg passenger lists are on ancestry.com but they have not been
> transcribed. It seems like such a treasure that has not been tapped

into.

> When do you suppose someone will transcribe them?
>

Well, as a matter of fact we started on this huge project a while ago..
And a few of them are already done..

Unfortunately, our transcribers got tired of it and just vanished into
thin air :frowning:

What about you getting it going again ??

Have a nice Sunday afternoon,

Wolf

For all the latest News, please visit our Homepage:

http://www.germanyroots.com

2

Does this involve translation into english?
   
No Carl, there is no translation necessary !!
You just write down what you see..
However, not necessary, but some knowledge of the German
language would be helpful..

Want to give it a try ??

Wolf