Hallo Jürgen und in die Runde,
Sicherlich ohne Zweifel richtig.
Aber:
1. könnte das zitierte niederländische "Dokument" (leider in der
Ursprungsemail unspezifiziert, um welche Art von "Dokument" es sich denn
hier handelt) wider besseren Wissens des Verfassers fehlerhaft sein.
2. Gibt es den Namen "Rüter" in der Gegend.
3. Kamen aus der Gegend durchaus eine ganze Anzahl von sog. "Hollandgängern"
und vielleicht ist der Gesuchte ja dort, in Holland, "hängengeblieben".
Nur so meine Gedanken am Rande. :-))
Viele Grüsse wie immer nach Italien,
Vera (Nagel)