KANN MIR JEMAND SAGEN WAS EIN FUHRKNECHT WAR?
AUS EINEN WARMEN WINTER IN ARGENTINIEN
REGINE
KANN MIR JEMAND SAGEN WAS EIN FUHRKNECHT WAR?
AUS EINEN WARMEN WINTER IN ARGENTINIEN
REGINE
Hallo Regine,
Argentinien ist zwar weit weg, aber noch lange kein Grund hier rumzuschreien
Aus dem Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm.:
Zitat Anfang:
FUHRKNECHT, m. carrucarius, vectarius servus (STIELER 994. STEINBACH 1, 883), famulus jumentarius (HAAS 208b). zuerst bei ALBERUS dictionar. dd 1b: furknecht oder knab, qui in vehiculo assidens ministrat.
1) dienender wagenlenker, wagenführer, θεραπων:
müd ist dein fuhrknecht und verdrossen,
ubel steht es mit deinen rossen,
darumb so sitz auff meinen wagen.
SPRENG Il. (1610) s. 96 b = Ιλ. 8, 104;
Diomedes scheuszt auff Hectorem und trifft seinen fuhrknecht. 97a am rande, zu der stelle Ιλ. 8, 119.
2) ein für fuhren gedingter knecht, ein knecht bei fuhrwerk: desz andern tages wird der fuhrknecht in die statt gesendet, etliche fässer hinaus zu der weinlese zu führen. HARSDÖRFER mordgesch. nr. 88, 7.
3) im besondern auf groszen landgütern oder höfen ein knecht für die bei der landwirthschaft zu verrichtenden fuhren. zum unterschiede von dem ackerknecht, pferdeknecht.
4) hier und da der knecht eines fuhrmanns, ein fuhrmannsknecht. ADELUNG. CAMPE. so auch in einem Eifler volksliede:
es sollt ein fuhrknecht fahrn,
sechs röszcher spannt er an,
er hat so lang gefahren ...
bis nach Straszburg in die stadt.
SCHMITZ 144.
5) ein fuhrsoldat, trainsoldat: die fuhrknecht mögen nit reuter erlaufen. FRONSPERGER 1, 67a.
Zitat Ende
Gruß
Marcus