Hallo Marco,
Groß Cosel gehörte zum Standesamt Mechau.
Die Mormonen haben die Standesamtsunterlagen von 1874 bis 1893 verfilmt.
http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=titlefilmnotes&columns=*%2C0%2C0&titleno=50300&disp=Zivilstandsregister++
Der Jahrgang 1904 liegt im Archiv in Kalisch, dort kannst Du die
Geburtsurkunde Deiner Urgroßmutter erhalten.
mfG D.Ossenberg