Frage zum Anschreiben an das Staatsarchiv in Elbing

Liebe Listenmitglieder,

ich wollte mich wegen der Suche nach Informationen zu meinem Urgroßvater an
das Archiv in Elbing wenden.
Wäre es besser (und höflicher) trotz wahrscheinlich furchtbarem Polnisch,
ein Übersetzungsprogramm zu benutzen, und die Anfrage auf Polnisch zu
verschicken, oder soll ich besser gleich auf Deutsch schreiben? Ich habe
gelesen, dass man Staatsarchive auch auf Deutsch kontaktieren kann, käme
mir aber etwas arrogant vor, wenn ich das täte.

Verzeiht die Neulingsfrage
Grüße
Heike Dio

Hallo,

ich habe meine Anfrage damals auf deutsch gestellt und auch eine deutsche Antwort bekommen.

Liebe Gr��e
Anita