Hallo,
herzlichen Dank f�r die rasche Hilfe. Es ist doch immer wieder sch�n. Mit der kompetenten Hilfe, habe ich alle Orte lokalisieren k�nnen.
Hier die Ergebnisse:
Wetlemstedensis = Wedtlenstedt (Vechelde, Landkreis Peine)
Hessensis = Hessen, Aue/Fallstein
Isnacensis = Eisenach
Haringensis = ist heute wohl Ostharingen, Auch weil im Text als Nachbarorte Upen und Bredelem angegeben sind, die da tats�chlich vorhanden sind.
Freundliche Gr��e
Rainer [D�rry]
Hallo Lateinkundige,
In Registern, Matrikeln usw. fr�herer Zeiten sind oft die Herkunftsorte der Studenten in latinisierter Form angegeben.
So wei� ich inzwischen, dass Hildesiensis = Hildesheim, Salzliebenhallensis = Salzgitter (heutige Schreibweise), G�ttingensis = G�ttingen usw. ist.
Einige Orte kann ich jedoch nicht umsetzen.
Welche Stadt bzw. Ort ist gemeint mit:
Wetlemstedensis
Hessensis
Isnacensis
Wer kann mir die genauen Orte nennen ?
Haringensis = Haringen - nur konnte ich diesen Ort bisher nicht lokalisieren. Wo liegt er, bzw. wo ist der evtl. eingemeindet und/oder wie hei�t der Ort heute ?
BodenWerdensis d�rfte wohl Bodenwerder sein !
Herzlichen Dank f�r freundliche Hilfe
Rainer [D�rry]