Hallo,
ich hätte eine Frage zu dem Eintrag über dem Hochzeitsdatum und - Ort in
diesem Familienregister aus Kappel bei Bad Buchau (Eheeintrag selber
liegt nicht vor):
https://1drv.ms/u/s!Agenhq81M_ErmJgUklB0CTEGv5bbmA?e=p3BKQB
Über dem Ehedatum steht: a) civ. u. b) eccl.
Er ist Protestant und Sie ist katolisch. Ich interpretiere das b) eccl.
= ecclesia es wurde eine kirchliche Trauung vorgenommen.
Hat jemand schon mal so einen Eintrag gesehen und kennt das? Da die Ehe
im kath. Familienregister aufgeführt ist nehme ich an die kirchl.
Trauung war katholisch.
Viele Grüße
Steffi
Hallo Steffi,
Über dem Ehedatum steht: a) civ. u. b) eccl.
Unter a könnte ich mir civil vorstellen? Gab es die standesamtliche Ehe
da schon?
B würde ich auch mit Ecclesiae deuten, gleich kirchlich.
Viele Grüße,
Daniel
Hallo Stephanie,
das a) civ. Bedeutet die zivile Trauung und b) die kirchliche
Trauung. Vor der Einführung der Standesämter war das Datum der
civilen Trauung in der Regel der Heiratsvertrag.
VG
Margret Ottner
Normannenstr. 1
86368 Gersthofen
Tel. 08230/891014
mobil: 0176/83776200
mail: margret.ottner@gmx.de
Hallo Steffi,
ich habe das zwar so noch nicht gesehen, aber ich glaube, das "civ" soll
hier "zivil" (also Standesamt) heißen, und das "eccl." eben "kirchlich".
Also fand hier evtl. die standesamtliche und die kirchliche Trauung am
selben Tag in Kappel statt.
Aber ich habe schon ein paar Mal gesehen, dass im kirchlichen Register auch
tatsächlich die standesamtliche Trauung mit vermerkt war - nur war das, wie
ich mir zu erinnern glaube, damals etwas "klarer" ausgesagt, denn ich hatte
damals keine "Zweifel" über die Bedeutung des Vermerks.
Aber ich muss mit dieser "Einschätzung" nicht Recht haben.
Herzliche Grüße
Helmut
Hallo,
vielen Dank für die Antworten. Also keine spezielle Bemerkung wegen der
"Mischehe" sondern einfach der Hinweis auf die 2 verschiedenen Trauungen.
Danke
Hallo Steffi,
genau. Der Vermerk zur Mischehe sollte dann im Eintrag bei den Dispens
stehen.
Viele Grüße
Daniel
Hallo Steffi
nur kurz eine Anmerkung zu "Kath. Familienregister"
ich denke die Familienbücher waren überkonfessionell (staatlich) auch wenn der Pfarrer sie geschrieben hat
in Baden wurden die Pfarrer kurzerhand zu Beamten erklärt und mussten staatliche Aufgaben übernehmen
Gruß Rudolf
Hallo Rudolf,
zumindest in Bad Buchau-Kappel gab es ein kirchliches und
standesamtliches Register.
Die Großeltern von meinem Beispiel unten haben 1875 in Buchau
geheiratet, da liegen mir beide Register vor.
Auch in Alleshausen habe ich Fälle in denen mir (in dem Fall meine
direkten Vorfahren) vom Standesamt Alleshausen und Kirche Seekirch die
Register vorliegen. Manchmal nützlich beide Register zu haben da
unterschiedliche Detailinformationen nachgetragen wurden.
Aber für Orte in denen das so gehandhabt wurde ist das gut zu wissen, danke.
Viele Grüße
Steffi
... da bin ich mir auch nie so 100 % sicher. Aber ich kombiniere einfach mal. Wenn das Standesamt Mitte der 1870er unter Bismarck an den Staat ging, müssten damals auch die Hochzeiten erst vor dem Standesamt (civ.) und dann vor/in der allumfassenden Kirche (eccl.) stattgefunden haben.
Ob es damals ökum. kirchliche Hochzeiten gab? Unsere eigene 1976 war zwar ökumenisch, aber leider nicht (zeit-)ökonomisch, weil viel zu lang! Die Hochzeitsgäste hatten in der Kirche doch schon längst den Braten vom Gasthaus nebenan gerochen 
Viel Grüeß
Franz