Forschung in Borchersdorf zu ROBATZEK und KASPEROWSKI

Hallo zusammen,
ich bin derzeit im Großraum Borchersdorf/Brodau/Skurpien unterwegs und suche dort nach Vorfahren meiner Großmutter mütterlicherseits. Meine Urgroßmutter Catharina Wilhelmine ROBATZEK, *23.4.1876 in Brodau, finde ich nicht in den online zugänglichen Standesamtunterlagen aus Borchersdorf bzw. Borchersdorf Land. Urgroßvater Friedrich Karl KASPEROWSKI, *6.1.1870 in Skurpien, ist leider offenbar online nicht zu erforschen, da die Unterlagen der Standesämter erst 1874 beginnen. Beide waren evangelischer Konfession.
Hat jemand eine Idee, ob ich die KB irgendwo einsehen kann oder hat hilfreiche Tips zur weiteren Suche?
Bei Ancestry bin ich bisher nicht fündig geworden, aber vielleicht suche ich hier falsch?

Viele Grüße aus der Bauhausstadt Dessau
Matthias

Hallo Matthias,

da solltest Du in den Kirchenbüchern forschen. Soldau und Narzym sind im Archiv Allenstein zu finden.

Herzliche Grüße,
Fritz

Hallo Fritz,

Danke für den Hinweis. Dazu müsste ich aber nach Allenstein, oder?
Keine weiteren Online- Quellen verfügbar?

Viele Grüße aus der Bauhausstadt Dessau
Matthias

Hallo Matthias,

ich zitiere mich mal eben selbst (aus einem früheren post :wink:):

Mit der Nähe zu Allenstein haben Sie großes Glück, da gibt es das wunderbare und sehr hilfreiche Projekt „Namensindex“ von Clemens Draschba und Bernhard Ostrzinski, das laufend sehr viele Daten und Digitalisate frei online stellt:

Karte der digitalisierten Bestände (namensindex.org)
Liste aller Bestände aus dem Staatsarchiv Allenstein (namensindex.org)
Namenskarte (namensindex.org)
Suchen nach digitalen Urkunden (namensindex.org)
Blog - Nachrichten, Aktuelles und Wissenswertes (namensindex.org)

Ich habe jetzt nicht vorab überprüft, welche Deiner FN/Personen dort vorkommen bzw welche der hier benötigten KB online sind.

viel Erfolg, :four_leaf_clover:
Vanessa (Hecker)

1 Like

Hallo Vanessa, Hallo Mathias,
von Sodau Stadt und Land sowie Narzym gibt es einiges auch ohne Archivbesuch in Allenstein direkt.
Bernhard (Ostrzinski)

Hallo Matthias,

wie Vanessa und Bernhard schon schrieben, die von Dir gesuchten KBs sind online und über namensindex.org oder direkt über Archiwum Państwowe abrufbar.

Herzliche Grüße,
Fritz

Hallo Matthias,
für Brodau war 1876 das Standesamt in Kyschienen zuständig, ab 1893 Standesamt Narzym.
Hier die gesuchte Geburtsurkunde (rechte Seite):
Geburtsurkunde Nr. 42+43/1876 Standesamt Kyschienen
Bei GenBaza sind viele Digitalisate aus dem südlichen Kreis Neidenburg einsehbar, alternativ bei genealodzy.pl.
Vor 01.10.1874 stehen nur die Kirchenbücher zur Verfügung, hier wäre Narzym für Brodau zuständig. Dazu sind auch einige Unterlagen noch verfügbar, vgl. Digitalisate im Staatsarchiv Allenstein sowie bei den Mormonen. Im GenWiki befinden sich entsprechende Quellenangaben.

Viele Grüße
Jan

P.S. In meiner ersten Nachricht hatte ich fälschlicherweise angegeben, dass Brodau zum Kirchspiel Soldau-Land gehört. Das war nicht korrekt, daher hier korrigiert.

Hallo Jan,

Danke Dir und auch allen anderen. Ich habe zumindest schon ein KB gefunden und so den Taufeintrag der Urgroßmutter gefunden. Du hast dazu jetzt die Geburtsurkunde dazu gefunden. Spitze!!
Nur Urgroßvater ist momentan noch nicht wirklich gefunden.

Viele Grüße aus der Bauhausstadt Dessau
Matthias Palmer

Hallo Matthias,

nachfolgend ROBATZEK aus Brodau in Reichsadressbuch 1916, S. 228.

Brodau 1 in Reichsadressbuch 1916, S. 228
Brodau 2 in Reichsadressbuch 1916, S. 228

KASPEROWSKI aus Kyschienen in Reichsadressbuch 1916, S. 278

Kyschienen in Reichsadressbuch 1916, S. 278

Gruß
Andreas (Meininger)

Hallo Matthias,
der Ort Skurpien gehörte kirchlich zu Borchersdorf, aber vom KB Borchersdorf gibt es anscheinend nur noch Bücher 1813 und älter.
Vielleicht findest Du aber nach 1874 den Sterbeeintrag im Standesamt; mit der darin angegebenen Altersangabe hättest Du zumindest ein ungefähres Geburtsjahr. Manchmal ist aber auch auf Sterbeurkunden das genaue Geburtsdatum angegeben.

Viele Grüße
Jan

Guten Morgen,

Dank eurer Hilfe konnte ich den Stamm ROBATZEK ziemlich gut in den KB finden.
Nur Urgroßvaters KASPEROWSKI sind mir weiterhin ein Rätsel. Im KB Soldau-Land fand ich 1858 einen Eintrag des Spitzenahnes Gottlieb KASPEROWSKI im Taufbuch, allerdings durchgestrichen und nicht alles ausgefüllt. Auch die Ortsangabe fehlte leider. Das war dann auch alles in diesem Buch. Die Geburt/Taufe meines Urgroßvaters Friedrich Karl im Januar 1870 fand ich dort nicht, wie auch überhaupt keine anderen Geschwister.
Bin ich vielleicht im falschen KB unterwegs? Ich habe dort auch nicht den Ort Skurpien gelesen…

Jetzt geht es erstmal in den Urlaub und dort habe ich hoffentlich mehr Zeit, die KB zu durchforsten.

Erstmal Dank an euch alle Helfenden!

Viele Grüße aus der Bauhausstadt Dessau
Matthias Palmer

Hallo Matthias,

Zu Robaczek/Robatzek:
Im Namensindex ist zum Hauptort der Herkunft ‚Brodau‘ kein einziger Name aufgeführt. Also Fehlanzeige für den Namensindex. Aus dem Bereich Narzym ist absolut nichts zu finden.

Im folgenden erhältst Du von mir 2 Familien Robaczek’s, die ich in den Taufbüchern von Narzym 1818-1861 und 1892-1895 zu Brodau aufgefunden habe, weitere Familien siehe Gesamtliste unten.

Alle Geburten sind in Brodau, alle Taufen in Narzym.
Totenbücher gibt es für die Zeit von 1818-1889 leider keine.
Anfangen werde ich mit der Familie Deiner Urgroßmutter Catharina Wilhelmine Robaczek, Eltern und Geschwister:
Eltern:
Robaczek Johann oo Anna Dombrowski
Johann * 03.03.1839, ~ 10.03. , Anna * ca. 1844
oo 25.05.1864 Narzym
Kinder:

  1. Anna Elisabeth * 23.04.1865, ~ 30.04. , 31/1865
  2. Eva Gottliebe * 13.05.1866, ~ 20.05., 41/1866
  3. Elisabeth Eva * 08.11.1867, ~ 10.11., 86/1867
  4. Johann Wilhelm * 18.09.1869, ~ 19.09., 58/1869
  5. Catharine Anna * 05.01.1872, ~ 07.01., 2/1872
  6. Friedrich Michael * 22.09.1873, ~ 28.09., 72/1873
  7. Catharine Wilhelmine * 23.04.1876, ~ 30.04., 24/1876
  8. Gustav Samuel * 27.01.1878, ~ 03.02., 13/1878
  9. Auguste Caroline * 22.09.1879, ~ 28.09., 105/1879
  10. Wilhelm Gottlieb * 11.01.1882, ~ 15.01., 12/1882

Die Großeltern von Catharine Wilhelmine, also Deine Urururgroßeltern sind:
Robaczek Michael oo Katharina Marenski/Maręski
Michael * ca. 1814, Katharina ca. 1814
oo 26.12.1836 Narzym
Kinder:

  1. Maria * 06.09.1837, ~ 06.09., 59/1837
  2. Johann * 03.03.1839, ~ 10.03., 16/1839 siehe oben Johann oo Anna D.
  3. Anna * 08.10.1841, ~ 10.10., 60/1841
  4. Maria Katharina * 09.07.1844, ~ 09.07., 56/1844
  5. Samuel * 13.05.1848, ~ 17.05., 31/1848
  6. Gottlieba * 07.02.1851, ~ 16.02., 25/1851
  7. Friedrich * 09.05.1854, ~ 14.05., 38/1854
  8. Gottlieb * 07.01.1856, ~ 13.01., 2/1856

Die Gesamtliste im OpenOffice- oder Excel-Format mit 94 Robaczek’s aus Brodau und Illowo zum Weiterforschen erhältst Du über meine Email-Adresse w.a.hartung@web.de, die würde hier den Rahmen sprengen.

Forschergrüße

Wolfgang (Hartung(Lewandowski))

Hallo Jan,

Danke für deinen Link zum Geburtsregistereintrag von Uroma.
Frage dazu: wenn der Eintrag zum Standesamt Kisiny gehört, wieso steht dann oben als Ort Gajownen? Diesen Ort kennt weder Google von GOV :frowning:

Bei Uropa habe ich den Sterbeeintrag im Standesamt Borchersdorf 1925 gefunden. Die Trauung beider ist 1896 im Standesamt Narzym beurkundet.
Seine Geburt ist allerdings bisher nirgends aufgetaucht. 6.1.1870 in Skurpien ist bekannt. Aber damit finde ich ihn nicht…
Standesämter fangen erst 4 Jahre später an und in den ev. KB von Borchersdorf, Soldau Land oder Stadt, Narzym oder Heinrichsdorf ist im Januar 1870 kein Eintrag auffindbar.

Ich habe einige Geschwister meines Uropas nach 1874 gefunden.
Einzig eine ältere Schwester (1858) im KB Soldau-Land tauchte auf, allerdings in einem durchgestrichenen und unvollständigen Eintrag.

Hast du noch eine Idee, wo ich doch noch fündig werden kann??

Ancestry, Mormonen…auch hier keine Ergebnisse :frowning:

Gruß
Matthias

Hallo Mathias,

Es gab bisweilen auch untergeordnete oder ausgelagerte Standesämter.
Der Ort heißt Gajowken.
Findest Du im Kr. Neidenburg http://gov.genealogy.net/item/show/object_190242
Kyschienen, untergeordnet
Name: Gajowken
polnisch: Gajówko, Gajówki
Typ: Wohnplatz
GOV-Kennung: GAJKENKL00CF
Zeitraum: (- 1945)

Gruß
Wolfgang

Hallo Matthias,

Blockzitat
Frage dazu: wenn der Eintrag zum Standesamt Kisiny gehört, wieso steht dann oben als Ort Gajownen?

man muss unterscheiden zwischen der Bezeichnung des Standesamtsbezirks und dem (aktuellen) Sitz des Standesamts. Der Sitz kann wechseln, während die Bezeichnung des Standesamtsbezirks unverändert bleibt. In Deinem Fall ist die Bezeichnung des Bezirks unverändert „Kyschienen“, der Sitz war nur vorübergehend in Gajowken. Wenn Du die Urkunden weiter durchblätterst, wirst Du noch andere Orte als Sitz finden. Relevant für die Zuordnung zu einem Standesamt ist aber immer der konkrete Geburtsort.

Viele Grüße
Jan