FN Kleingärtner aus Kreis Öls, NSL, gefallen 1916 in Swidniki

Hallo in die Runde,

beim stöbern eben bin ich auf einen Namen gekommen der ggf. zu meiner Linie passen könnte.
Gefunden auf der „HP zu den Weltkriegsopfer“.

Der Zeitrahmen „passt“ bzw. auch der Wohnort. Es könnte sich um den Bruder meiner Urgroßmutter handeln. Womöglich auch der Vater von Bertha. Nur die Angabe aus Erzählungen in der Familie bekannt das Bruder und Vater in der Zeit des 1.WK zu Tode kamen.

Anna Bertha Kleingärtner (oo Hübsch)
*1879 Bartkerey (Kreis Öls, Niederschlesien)
+1944 Bartkerey

Der "Gefundene"

Nachname Kleingärtner
Vorname Robert
† - Alter k.A.
Geburtsort Bartkerey
Dienstgrad / Beruf Landsturmmann
Erkennungsmarke 1. Weltkrieg 1914 - 1918
Truppenteil 16. Kp. / Landwehr-Infanterie-Regiment 39
Todes-/Vermisstendatum 26.06.1916
Todesland Ukraine
Todes- / Vermisstenort Swidniki
Todesart gefallen *

Beim z.B. Volksbund ist kein Eintrag hierzu.
Ist schon ein Kundiger über Angaben zum Rgt., näheres zu Swiniki oder gar den Namen gestoßen? Anfragen in vergangener Zeit über u.a.DRK ergaben keinerlei Einträge zum FN.

Grüße und Dank für kleine Tipps zum weitermachen. Cornelia