Hallo Forscherkollegen/innen
Gesucht werden Lebensdaten und Eltern von
Morris BEUTLER * 1830 Preussen + New York
& Mathilde Engel * 1836 Preussen + Manhattan New York
OO ?
Der Vorname Morris ist vermutlis amerikanisiert, könnte Maurice o.ä. sein
Beide Personen stammen vermutlich aus der Gegend von Kaiserslautern
Das Paar hatte zwischen 1857 und 1875 mind. 4 Kinder in New York
Oberdischingen, 15. Mai 2020
Sehr geehrter Herr Maeschig !
Das amerikanische Morris entspricht tatsächlich dem deutschen Moritz.
Allerdings hat Ihre Anfrage das Problem, daß die Gegend um Kaiserslautern von 1815 bis 1945 zu Bayern gehörte. Morris wäre demnach aus Bavaria gekommen und nicht aus Prussia.
Vielleicht können Sie noch angeben:
- Jahr der Auswanderung
- ob jeder allein auswanderte oder die beiden schon als Ehepaar
- die Religion
das würde eine Suche überhaupt erst ermöglichen.
Auswanderungsakten und -datenbanken weisen fast immer nur den Haushaltsvorstand nach. Wenn Moritz als Kind mit seinen Eltern auswanderte, findet man ihn an solchen Stellen nicht.
Die Stadt New York hatte schon im 19. Jhdt. ein ausgeprägtes Personenstandswesen. Die Behauptung "Ich habe schon überall gesucht" ist eigentlich keine tragfähige Aussage, denn man kann nur an den Stellen gesucht haben, die man kennt. War die Einbürgerungsurkunde (naturalization record) dabei? und ein Nachruf in einer deutschsprachigen Zeitung, zum Beispiel hier:
Mit freundlichen Grüßen, Friedrich R. Wollmershäuser