Flooding in Wörlitz area/Hochwasser im Wörlitzer Winkel

I just have received the following message about flood damage from Uwe
Kettmann, a friend who previously has helped me with my research in
Sachsen-Anhalt:

[English translation] "Some villages in the W�rlitz area have been hit hard.
That includes your "old home town" Riesigk, together with the settlement of
Sch�nitz and the village of Rehsen. Can you publicize the woerlitz.de
webpage in the U.S.? The bank account number for the St. Petri Church in
W�rlitz is important. The people in the W�rlitz area are important. I
personally guarantee the proper expenditure of the money."

[Note: Sounds like they need disaster assistance in Sachsen-Anhalt. It
looks like a good cause, and I personally will send money to help out. I am
sharing this in case any of you may be interested.]

Webpage: www.woerlitz.de

David F. Schmidt
Listowner of sachsen-anhalt-l
Walnut Creek, CA, USA
dfschmidt@astound.net

eben bekomme ich die folgende Nachricht von einem Bekannten (Herrn Uwe
Kettmann), der mir mit den Forschungen in Sachsen-Anhalt sehr geholfen hat:

"Einige D�rfer im W�rlitzer Winkel hat es stark getroffen. Auch Ihre "alte
Heimat" Riesigk mit der Siedlung Sch�nitz und das Dorf Rehsen. K�nnen Sie
die Seite woerlitz.de in den USA publizieren ? Wichtig ist die Konto Nr. der
St. Petri Kirche in W�rlitz. Wichtig sind die Menschen im W�rlitzer
Gebiet.F�r die korrekte Verwendung von Geld garantiere ich pers�nlich !!!!"

Webseite: www.woerlitz.de

David F. Schmidt
Moderator der sachsen-anhalt-l
Walnut Creek, CA, USA
dfschmidt@astound.net

Hallo an alle,
suche alle Angaben �ber die Familie EILENBERG in Merseburg
oder Umgebung aus der Zeit zwischen 1800 und 1900

Vielen Dank im voraus von Uwe aus Braunschweig