Hallo Mitforscher,
beim Suchen nach der Filmnummer 1812806 finden sich folgende Angaben:
Item 1 Kirchenbuch, 1733-1874 Evangelische Kirche Altstadt Gumbinnen
Salzburger Hospitalkirche: Taufen, Heiraten, Tote 1834-1874 (r. & l. S.)
Item 2 Kirchenbuch, 1716-1829 Evangelische Kirche Ischdaggen (Kr. Gumbinnen)
Parish register of baptisms, marriages and deaths of ISCHDAGGEN (also
called Branden), OSTPREU�EN, GERMANY, now in Kaliningrad,
Russia.
Includes DWARISCHKEN, FLORCKEHMEN, GAUDSCHKEHMEN,
JODUPCHEN, JUTSCHEN, KAIMELAU, KAMPISCHKEHMEN, KUBBELN,
LAUGALLEN, NA�SSEDEN, NORBUDEN, P�TSCHKEHMEN, PUSPERN,
RUDUP�NEN, SABADSZUHMEN, SAMPOWEN, SCHILLENINGIEN,
SCHLAPPACKEN, UZUP�NEN AND WERSMENINGKEN. Text in German.
Left-side pages (l. S.) filmed separately from right-side
pages (r. S.)
Tauf-Index 1791-1829 (r. & l. S.)
Item 3 Kirchenbuch, 1769-1874 Evangelische Kirche. Garnisongemeinde
Gumbinnen
Taufen, Heiraten, Tote 1861-1874 (r. & l. S.)
Item 4 Kirchenbuch, 1695-1874 Evangelische Kirche Niebudszen (Kr. Gumbinnen)
Parish register of baptisms, marriages and deaths of NIEBUDSZEN (also
called Herzogskirche), OSTPREU�EN, GERMANY, now
Krasnogorskoye,
Kaliningrad, Russia. Includes ANTBRAKUP�NEN, ANTSZIRGESSERN,
BALLIENEN, BERSIRNINGKEN, BLEKKEN, BRAKUP�NEN, BUMBELN,
EZERNINGKEN, GUDDATSCHEN, GUDLEN, JOHANNESTHAL,
KANNAPINNEN, KARMOHNEN, KERRIN, KOREHLEN, KUTTEN,
MICHBUDE, MINKSTYMEN, ROHRFELD, RUDSTANNEN, SAMOHLEN,
SCHMILGEN, SKARDUPOCHNEN, SPRINGEN, TZULLKINNEN,
WARKALLEN, WARNEHLEN, WALLCHISCHKEN and other nearby towns.
Anmerkung zum Film: GSU #1812806 item 4 with: Kirchenbuch, 1733-1919 /
Evangelische Kirche
Altstadt Gumbinnen
Item 4 Kirchenbuch, 1733-1919 Evangelische Kirche Altstadt Gumbinnen
Anmerkung zum Film: GSU # 1812806 item 4 with: Kirchenbuch, 1695/1874 /
Evangelische Kirche
Niebudszen (Kr. Gumbinnen).
Taufen, Heiraten, Tote 1874 (r. & l. S.) (Niebudszen) -- Taufen
1813-1815 (r.S.) (Gumbinnen Stadt) -- Taufen 1813-1815 (r.S.)
(Gumbinnen Stadt) -- Taufen 1814-1815 (l.S.) (Gumbinnen Land) --
Taufen 1814-1815 (r.S.) (Gumbinnen Land) -- Taufen 1814-1815 (r.S.)
(Gumbinnen Land)
Das heisst, dass nicht immer drin ist was drauf steht. Auf dem Film # 1812806
ist immer nur ein Teil des angegebenen Zeitraumes. Warum allerdings bei einem
Abschnitt (Item1) steht "kein Umlauf in europ�ischen Forschungsstellen" ist
mir ein Raetsel. Es waere noch zu verstehen, wenn es in Berlin/Brandenburg
nicht verliehen werden duerfte, da Gumbinnen auch im EZAB zur Verf�gung steht.
Moeglicherweise bezieht sich dieses Ausleihverbot gar nicht auf den Film
1812806, sondern auf andere Filme, auf denen auch Erbschaftsbescheinigungen
enthalten sind. Und das ist etwas, was offensichtlich von polnischer Seite
(noch) nicht im �brigen Europa gelesen werden soll.
Gruss
Waltraud Render-Genilke