Kurzfassung
Die vierwöchige DH-Praktikumserfahrung zur Digitalisierung und algorithmischen Analyse von Ernst Cassirers Handschriftenkorrespondenz nutzte digitale Tools und automatisierte Workflows, um historische Briefe zu transkribieren, zu annotieren und online verfügbar zu machen .
wichtige Aussagen
- Projektfokus: Methodische Erprobung digitaler Techniken für den Zugang und die Analyse von 1.451 Briefen, ohne primären interpretativen Anspruch .
- Datenverarbeitung: Einsatz von Webscraping, PowerShell und Python zum automatisierten Download und zur Fehlerprotokollierung .
- Transkription und Annotation: Kombination aus eScriptorium, Transkribus und ChatGPT zur Texterkennung und manuellen Überprüfung, ergänzt durch TEI-XML-Annotation .
- Visualisierung: Transformation der XML-Dateien via XSLT in ein HTML-Format, das detaillierte Metadaten und einen Register der Korrespondenz bietet .
- Ausblick: Notwendigkeit weiterer Modelltrainings und erweiterter Visualisierung, unterstützt durch künftige Konferenzen und Networking .
Sources:
Zur Verfügung gestellt von news@genealogy.net