"Bernhard Josko" <bernhard@josko-online.de> schrieb:
Liebe Mitforscher,
vor einiger Zeit wurden in der Liste Daten aus einem Buch über Familiennamen
im heutigen Polen ausgetauscht.
Hierbei handelte es sich um Daten aus dem Buch von K. Rymut: Slownik nazwisk
wspolczesnie w Polsce uzywanych
Wie mir Ryszard Joszko mitgeteilt hat, gibt es eine online-Datenbank PESEL,
über die die Informationen
hierüber abgefragt werden können:
http://www.herby.com.pl
hier dann "Slownika Nazwisk Wspólczesnie w Polsce Uzywanych" anwählen.
Man kann dann in einem Feld, den Familiennamen (bzw. Teile des Namens)
eingeben und
erhält dann die Daten zur Verbreitung des Namens.Viele Grüße
Bernhard Josko
Hallo Bernhard,
ich wurde zwar zu den von mir gesuchten Namen fündig, aber ich kann mit den angezeigten Daten leider so gar nichts anfangen da ich kein Polnisch kann.
Z.B. zu dem Nemen Kosubek kam folgendes:
Ogólna liczba 81, Rozmieszczenie JG:1, Ka:54, Op:25, Sz:1
Kannst Du mir das bitte ausdeutschen?
Herzliche Grüße
Horst-Thomas