Hallo, ich finde keine Namens- bzw. Herkunftserklärung. Kann mir jemand helfen?
Ottilie Losse geb. Zahel ist 1856 in Bärndorf geboren und über Waldenburg 1912 nach Hamm - Herringen gekommen.
Freundliche Grüße aus Hamm in Westfalen
Heinz Hilse
Pommernschleife 10
59067 Hamm
Tel.: 02381 - 441389
Hallo Heinz,
im Buch "Familiennamen in Ostfalen" von Rudolf Zoder steht hinter dem Namen ZAHEL:
(Ha 2) kam in Hannover 2x vor, siehe ZAGEL.
Hinter ZAGEL steht: Braunschweig 1x, Hannover 1x:
�N (�bername) zu mittelhochdeutsch zagel = Schweif,
Schwanz, auch = penis; zusammen gezogen zail, zeil;
als �N (�rtlichkeitsname): Ende eines Landstrichs;
vergleiche den ON (Ortsnamen) Zagl (Ein�de in Bayern)
MfG
Ralf Zersch aus Soltau
Hallo Heinz,
die richtige Erkl�rung aus des Namens "Zagel" = Schwanz, Schweif m�chte ich noch mit etwas Lokalkolorit versehen.
B�rndorf lag unter dem Riesengebirge, dessen gro�e Sagengestalt der R�bezahl war. Zwar hat sich Mus�us, um dessen Namen zu erkl�ren, die b�rgerlich-z�chtige Geschichte ausgedacht vom R�benz�hler ausgedacht (Helwig, Opitz und Pr�torius kannten sie noch nicht). Doch bedeutete "R�bezahl" urspr�nglich "R�benschwanz", die Sage hatte also wie vieles aus dem Mittelalter einen eindeutig sexuellen, zotigen Bezug. Schon Praetorius bezieht den R�bezahl in seinem "Satyrus Etymologicus" auf die altgriechischen Sagengestalten der Satyrn, die bekanntlich auch mit einem besonders anst��igen Gem�cht ausger�stet waren.
Gr��e vom Niederrhein,
G�nther (B�hm)