Hallo!
Weiss jemand etwas über die Herkunft und die Bedeutung des Familiennamens "Schapals" oder "Schappals"?
Mein Vater und ich führen die Schreibweise "Schapals", während mein Grossvater die Schreibweise "Schappals" führte.
Die Familie war in der Gegend von Tilsit ansässig. Mein Vater ist in Pokraken geboren, mein Grossvater in Kupstienen.
Eventuell entstammt meine Familie der litauischen Minderheit in Ostpreussen.
MfG
Dr. iur. Werner Karl Schapals
In Anf�hrungszeichen der Eintrag in ' Littauisch-Deutsches W�rterbuch' von
Friedrich Kurschat, Halle 1883:
" �/entspricht sch/apalas, -o, Subst. masc. der D�bel, ein Fisch, S�dlitt.
Szapals, ist auch ein Familienname"
Kurschat beschreibt nur das ihm bekannte preu�ische Litauisch aus der Tilsiter
Gegend und setzt ihm zugetragene W�rter in Klammern. Wenn er den Namen Schapals
erw�hnt, dann war ihm dieser Name bekannt. "S�dlitt." bezieht sich auf den
s�dlichen Teil von Preu�isch-Litauen.
MfG
Lutz Szemkus
Dr. Werner Schapals schrieb:
Hallo,
dazu noch ergänzend: Döbel, Plötze, Rotauge, Rotfeder.
Beate
"Lutz Szemkus" <Lutz.Szemkus@t-online.de> schrieb: