Familien JUNG, KLAUS und BOTH aus dem Gebiet um Wizajny / Treusee

Hallo zusammen,

ich beschäftige mich seit 2009 mit der Ahnenforschung. Wie viele aus dem
Ruhrgebiet habe auch ich Vorfahren aus Ostpreußen, Schlesien etc.

Meine Urgroßmutter Magdalena Jung wurde am 26.03.1896 in Poscherwint,
polnisch Poszyrwinty nördlich von Wizajny/Treusee geboren.
Früher hieß es immer die seien aus Ostpreußen ins Ruhrgebiet gekommen. Dies
stimmt nur zum Teil. mein Urgroßvater Friedrich Naujokat wurde in
Nassawen/Stallupönen geboren. Geheiratet haben sie in Melkemen. Die Familie
Jung wohnte aber östlich des Wizajny-Sees auf polnischem Gebiet.
Auch mangels Sprachkenntnisse bin ich nicht sonderlich weit mit der
Forschung gekommen. Aus den Unterlagen meiner Urgroßmutter weiß ich nur
folgendes:
Eltern: August Jung, geb. 01.10.1843 in Wysokie und Justine Klaus, geb.
25.07.1860 in Jegleniszki.
Großeltern: Franz Jung geb. 02.05.1813 in Wizajny / Treusee und Karolina
Christine Both, ge. ca. 1815. Geheiratet wohl 1835 in Chmielowka.
Großeltern: Jakob Klaus, geb. 1827 und Wilhelmine Elmenthaler, geb. 1829,
geheiratet haben die beiden am 18.02.1848 in ?

Hat jemand die Familiennamen und kann mir helfen? Woher kamen die deutschen
Siedler in Polen? Jung aus dem Gebiet Nassau?

Vielen Dank für die Hilfe.

Viele Grüße

Michael Arnold

Hallo Michael,

willkommen in der Liste.

Die Orte die du nennst lagen in der "nordöstlichen Diözese". Das ist
nicht mein Suchgebiet, daher kann ich dir nur allgemeine Informationen
geben.
Hier hast du eine Übersicht, welche evangelischen Kirchspiele es dort
gab. Auf den jeweiligen Unterseiten findest du dann auch noch
Informationen, ab wann Kirchenbücher geführt wurden:

http://wiki-de.genealogy.net/Die_Nordöstliche_Diözese_der_evangelisch-augsburgischen_Kirche

In Wizajny war auch eine ev. Kirche. Die ab 1844 geführten Kirchenbücher
kannst du dir auf der Seite der Mormonen ansehen:

https://www.familysearch.org/search/catalog/28311?availability=Family%20History%20Library

Die Filme mit Kamerasymbol - ohne Schlüssel - sind frei zugänglich. Das
sind die originalen Verfilmungen vom Reichssippenamt. Da hier linke und
rechte Seite getrennt voneinander verfilmt wurden, ist es mühsamer das
KB durchzusehen. Hier kannst du deine Familie für die Zeit ab 1844 suchen.

Für die Zeit davor kommen dann wohl die ev. KB von Suwalki/Chmielowka
infrage. Auch diese kannst du dir bei den Mormonen ansehen:

https://www.familysearch.org/search/catalog/299844?availability=Family%20History%20Library

In den katholischen KB von Wizajny würde ich auch nach deiner Familie
suchen. Die Namen Jung, Klaus usw. tauchen dort auf. Einige Jahre sind
auf dieser Seite schon indexiert worden. Wenn du auf "Skan" klickst,
wirst du auf die Seite weitergeleitet, wo man die Urkunde finden kann.

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=10pl&rid=435&search_lastname=Jung&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=

Die Daten die du hast, würde ich zunächst versuchen anhand der
Kirchenbücher zu bestätigen und dann Schritt für Schritt weitersuchen.

Viele Grüße
Kai

Hallo Kai,

vielen Dank für die ausführlichen Tipps und Infos.

Werde mal schauen, ob ich irgendwo einen Ansatz finden kann.

Liebe Grüße

Michael

-----Original-Nachricht-----

Digitalisate der KB von Chmielowka finden sich auch hier:
   [1]https://szukajwarchiwach.pl/search?q=chmielowka%20XSKANro%3At&order=
   Wizajny evangelisch:
   [2]https://szukajwarchiwach.pl/search?q=wizajny%20ewangelicko%20XSKANro
   %3At&order=
   Gruss! Beate

References

   1. https://szukajwarchiwach.pl/search?q=chmielowka%20XSKANro%3At&order=
   2. https://szukajwarchiwach.pl/search?q=wizajny%20ewangelicko%20XSKANro%3At&order=