Hallo Heike,
ich habe vor mir die Sterbeurkunde vom 29.1.1810 in franz. Sprache des
Antoine BIRAU, 37 Jahre alt, Minenarbeiter, geb. in Odenbach (!)
oo mit Rosine Catherine geb. SCHNEIDER, 30 Jahre alt, beide wohnhaft in Hohenöllen.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-992X-73S3?i=38&cat=259179
Also ist es zweckloslos, in Otterberg zu suchen.
Bei Geneanet gibt es eine Militärmatrikel für einen Frédéric Antonin PIROTH 27.6.1787 in Odenbach:
Numéro de Matricule
4358
Name
PIROTH
Vornamen
Frédéric Antonin
Vornamen des Vaters
Pierre Frédéric
Vornamen der Mutter
Marie Marguerite
Name der Mutter
KLOEKSUR
Geburtsort
Odenbach
Territorium der Geburt
Mont-Tonnerre (Allemagne)
Geburtsdatum
27 juin 1787
Aktenzeichen/Quelle
SDH/GR 21 YC 458
Notiz
55e régiment d'infanterie de ligne, 15 brumaire an XIV [6 novembre 1805]-24 juillet 1807 (matricules 3002 à 4801)
Das ist sicher nicht der gleiche, aber vielleicht ein Bruder oder Vetter.
Katholische PIROTH und alle möglichen Schreibweisen gibt es in Meisenheim und Umgebung schon vor 1700. Siehe bei Geneanet.
Familysearch gibt für Odenbach nur ein ev.-ref. KB an (sonst nur Zivilstandsregister ab 1799), das bei Archion einsehbar ist. Die Taufe des Frédéric Antonin ist dort NICHT verzeichnet, sodass man annehmen kann, dass er katholisch ist.
Wo aber die Katholiken von Odenbach eingepfarrt waren, weiß ich nicht.
Bitte direkt an mich schreiben, wenn die Sterbeurkunde von Antoine BIRAU gewünscht wird
colette.llorca@orange.fr
Mit Grüßen aus Frankreich
Colette (Llorca)
www.llorcahome.org