Hallo Andrea,
habe im Ev.KB Trachenberg, Taufen 1834-1839 und 1848-1853, nachgesehen. Es gab leider keinen Eintrag für die genannten Namen
BÖER , BOER , van de BOER.
Viele Grüße
Günther (Pawletta)
Hallo G�nther,
schade.
Trotzdem herzlichen Dank f�r Deine M�he!
Viele Gr��e von Andrea (Vietor).
Hallo liebe Mitforscher,
eigentlich ist das doch hier eine interessante Sache, der man auf den Grund gehen sollte!
Die KB's der evangelischen Kirche Trachenberg, Kreis Militsch wurden von den Mormonen im Staatsarchiv Warschau aufgenommen. Betroffen sind davon die Jahrg�nge 1810-1870.
Wenn man nun in der Datenbank der polnischen Staatsarchive sucht, findet man keine evangelischen Kirchenb�cher zu Trachenberg. Man findet nur noch die katholischen und die B�cher des Standesamtes. Dabei habe ich den Ort auf deutsch sowie auf polnisch eingegeben.
Frage: Wo k�nnten diese KB's hingekommen sein? Ist einfach vergessen worden, dieses in die Datenbank einzugeben oder wurde es an ein anderes Archiv weitergereicht?
!!! Ich denke dieses Problem besteht nicht nur mit Trachenberg, vielleicht werden auf SEZAM weitere noch in polnischen Archiven existierende KB's nicht angezeigt!
Liebe Gr��e
Denis
-----Original-Nachricht-----