Hallo,
ich hab hier ein kleines Problem.
Jemand aus der Nebenlinie verstarb 1930 in Frohnau (Wronow), Kreis
Brieg. Die Sterbeurkunde fand ich bei ancestry.
Laut kartenmeister.com wäre die zuständige evangelische Kirche in Schurgast.
Laut christoph-www war Schurgast eine Filiale der Pfarrei Löwen.
Die KB wären im Archiv Oppeln.
Also schrieb ich das Archiv Oppeln an bezüglich dem evangelischen
Sterbeeintrag.
Ergebnis: Ich bekam den Hinweis das eine Sterbeurkunde im Standesamt
gefunden wird und das ich 1 Zloty überweisen soll.
Darauf hin bedankte ich mich für die Suche und verwies noch einmal auf
meine ursprüngliche Mail das ich den Eintrag aus dem evangelischen KB
suchen würde. Ich verwies auch diesmal direkt auf Schurgast.
Heute kam eine Mail vom Archiv:
In Löwen hätte man nichts im KB gefunden und ich könnte immer noch den
Standeseintrag haben.
Jetzt befürchte ich, das das Archiv nur die Unterlagen in Löwen
kontrollierte aber nicht die in Schurgast.
Oder kann ich doch davon ausgehen das die auch in Schurgast schauten?
Leider habe ich auch keine Signatur Nummer vom entsprechenden KB damit
ich für die Suche direkt darauf verweisen könnte.
Irgendwie habe ich jetzt meine Zweifel ob das Archiv wirklich richtig
gesucht hat.
Es kann natürlich sein das die schon in Schurgast suchten aber in der
Mail dann als Oberbegriff die Pfarrei Löwen nannten.....
Da das Archiv in Oppeln mein meist benötigtes Archiv in Polen ist, so
möchte ich dort auch nicht zu aufdringlich sein.
Andererseits möchte ich auch sicher sein das die dort auch richtig suchten.
Viele Grüße,
Jürgen