Erklärungssuche

Liebe Listenmitglieder,

in einem Standesamtseintrag aus Frankenberg Krs. Frankenstein - letztes Viertel 19. Jhdt. -
fand ich zweimal den Begriff (Adjektiv zu einer Person, Vater und verstorbene, unverehelichte Tochter)
"ber�kkert"

Hierbei muss ich allerdings gestehen, dass die Buchstaben "r�" nicht deutlich zu lesen sind.
Hat jemand eine Vorstellung, was sich hinter diesem - offensichtlich als Eigenschaft der Personen gedachten Begriff verbirgt?
Habe schon einmal an eine Ableitung von "Brico" = Tunichtgut gedacht.
Auf Erkl�rungsversuche bin ich gespannt.

W�nsche allen Listenteilnehmern eine gesegnete Weihnacht.
Ralf (Walendy)

Hallo Ralf,

kann es nicht auch begüttert heißen? Das hatte ich nämlich kürzlich...

Zu "berükkert" kann ich nichts sagen.

Viele Grüße
Manuela (Gramsch)

Liebe Manuela,
das war ein netter Versuch. Leider hat der Standesbeamte ansonsten so deutlich geschrieben, dass eine Deutung ausgeschlossen ist.
MfG
Ralf (Walendy)