Erfahrung mit polnischen Archiven

niederschlesien-l
1

Hallo alle Miteinander,
ich habe im Archiv von Lauban/Luban Personendaten angefordert und erhielt
nach vier Wochen bereits Auskunft. F�r die erbetenen Kopien habe ich den
Betrag �berwiesen und warte nun seit zwei Monaten auf Post.
Bevor ich nun die H�rde der �bersetzung ins polnische noch einmal nehme um
dort nachzufragen, frage ich erst einmal in dieser Runde nach, wie lange Ihr
auf die Zusendung von Kopien aus polnischen Archiven gewartet habt?

Viele Gr��e
Eberhard (Schwarzbach)

2

Hallo Eberhard

der Leiter des Archivs in Lauban spricht deutsch. Das Team des Archivs in Lauban habe ich als �beraus kooperativ erlebt; von daher w�rde ich einfach nachfragen, woran es scheitert.
Ende Juni werde ich an einem Tag in Lauban das Archiv aufsuchen, wenn sich bis dahin nichts getan hat, kannst Du eine mail nach Lauban schicken und mich bevollm�chtigen, dass ich Deine Unterlagen mitbringen kann.

Viele Gr�sse
J�rgen