Erbetene Hilfe von Wolfgang aus Stockholm

niederschlesien-l
1

Hallo in die Runde,
Guten Morgen Wolfgang (M�ller),

ich habe die Betreffzeile so eigenartig gew�hlt, damit sie Dir auff�llt,
bevor weggedr�ckt wird.
Hier mein Anliegen:
Es gibt verschiedene Namensdeutungen zu meinem Familiennamen K�BISCH.
In mehreren Aufzeichnungen von Verwandten hat sich folgendes Ger�cht
gehalten, von dem ich nicht wei�, inwieweit hier jemandem die Fantasie
durchgegangen ist.
Es wird wiederholt behauptet, da� sich der Name aus Kepi oder Keppi
entwickelt habe, einem Ausdruck aus dem Schwedischen, der in der Zeit des
30j�hrigen Krieges einen im Wald lebenden R�uber bezeichnete. Diese seien
zur Strafe, wenn man sie fa�te, in die schwedische Armee eingegliedert
worden.
W�re es zuviel verlangt, wenn Du Dich informieren k�nntest, ob es einen
solchen oder �hnlichen Ausdruck in dieser Zeit gegeben hat?

Mit freundlichen Gr��en

Gerd ( K�bisch ) aus der Westfalenmetropole

2

Hallo Gerd,

die schwedischen W�rterb�cher sagen , dass der Ausduck "k�ppi -keppi" eine
spezielle Kopfbedeckung bezeichnet,
urspr�nglich eine milit�rische Kopfbedeckung und aus dem Deutschen
(Kappe )und/ oder Franz�sischen ( k�pi ) abgeleitet ist.
Im schwedischen Milit�r war der Ausdruck erst ab etwa 1850 gebr�uchlich.
Wenn du ein seri�ses Dokument hast,dass Die genannten Gr�chte untermauert,
k�nnte ich eventuell einen schwedischen
Historiker fragen, der sich ausf�hrlich mit dem 30-j�hrigen Krieg befasst
hat.
Gab es denn den Namen K�BISCH nicht vor dem Eintritt der Schweden in den
30-j�hrigen Krieg ?

viele Gr�sse Wolfgang